TRATTATO DI AMICIZIA E COLLABORAZIONE TRA
LA REPUBBLICA lTALIANA E LO STATO DI ERITREA
La Repubblica Italiana e lo Stato di Eritrea, qui di seguito indicate come Parti Contraenti,
muovendo dai tradizionali vincoli di amicizia tra i due popoli,
convinte della necessita' di costruire le relazioni tra Stati sulla base dei valori universali di liberta', democrazia, pluralismo e rispetto dei diritti dell'uomo,
riaffermando la loro fedelta' ai principi e agli obiettivi dello Statuto delle Nazioni Unite,
intenzionate a contribuire alla coesistenza pacifica tra i popoli, decise a rafforzare i reciproci rapporti di amicizia e di collaborazione,
hanno convenuto quanto segue:
Articolo 1
La Repubblica Italiana e lo Stato di Eritrea svilupperanno le loro relazioni sulla base della collaborazione e del reciproco rispetto, in conformita' con i principi di sovranita', integrita' territoriale, parita' di diritti, dignita' umana e rispetto dei diritti e delle liberta' fondamentali dell'uomo.

Articolo 2
Le Parti Contraenti riaffermano l'inammissibilita' della minaccia o dell'uso della forza nelle relazioni tra gli Stati e sottolineano la necessita' che ogni controversia sia risolta con mezzi pacifici.
La Repubblica Italiana e lo Stato di Eritrea si adopereranno per il rafforzamento del ruolo della Organizzazione delle Nazioni Unite e dei suoi strumenti idonei a risolvere i conflitti e a preservare la pace nel mondo.

Articolo 3
La Repubblica Italiana e lo Stato di Eritrea agiranno altresi' in maniera concertata negli appositi fori internazionali per prevenire la proliferazione delle armi di distruzione di massa, in particolare attraverso un rafforzamento del regime di non proliferazione nucleare, ed in favore di una crescente trasparenza e di un sempre maggiore controllo nel campo del trasferimento degli armamenti convenzionali.
Le Parti Contraenti svilupperanno, anche tramite lo svolgimento di attivita' concrete, di consultazioni e di scambi di visite, una cooperazione a lungo termine.