Provvedimento: […] La Cassazione ha inoltro messo in luce come i suddetti principi non siano in conflitto con quanto sancito dalla Corte di Giustizia nella sentenza 20/09/2018, in causa C-466/17, la quale ha Per_1 statuito in linea di principio la compatibilità dell'art. 485 cit. con la clausola 4 dell'Accordo quadro cit.; in particolare la Suprema Corte ha rilevato che la Corte di Giustizia è pervenuta alla conclusione di cui alla sentenza cd. Motter “dopo avere dichiarato espressamente di volersi porre in linea di continuità con la propria giurisprudenza, richiamata ai punti 26, 33, 37, 38, quanto alla rilevanza dell'anzianità, 1 Tale disposizione deve essere letta in combinato disposto con l'art. 570, D.Lgs. 297/1994, secondo cui “Periodi di servizio utili al riconoscimento.

Provvedimento: […] - l'art. 570 D.lgs. 297/1994, intitolato “periodi di servizio utili al riconoscimento”, stabilisce al comma 1 che “ai fini del riconoscimento di cui all'articolo 569, è utile soltanto il servizio, effettivamente prestato nelle scuole e istituzioni educative statali […] Ebbene, secondo la normativa interna, ovvero in base al combinato disposto degli artt. 569 e 570 D.lgs. 297/1994, la sua anzianità di servizio risulta inferiore rispetto a quella calcolata secondo i criteri valevoli per l'assunto a tempo indeterminato, calcolando per intero tutti i periodi di servizio effettivo.

Provvedimento: […] Come sopra osservato, parte ricorrente invoca, a sostegno della pretesa azionata, il contrasto delle disposizioni di cui agli artt. 569 e 570 D.lgs. 297/1994 con il divieto di discriminazione sancito dalla normativa europea (come interpretata dalla Corte di giustizia UE), ed in particolare con la clausola 4 dell'accordo quadro allegato alla Direttiva 1999/70/CE.

Provvedimento: […] “- previa disapplicazione per violazione della clausola 4 dell'Accordo Quadro nel lavoro a tempo determinato del 18/03/1995 trasfuso nella direttiva 1999/70/CE delle disposizioni di legge relative alla ricostruzione di carriera del personale ATA della scuola (artt. 569 e 570 d.lgs 297/1994 e art. 11 c. 14 l. 124/1999) per le ragioni di cui in ricorso e previo annullamento del decreto n. 1022 del 02.02.2020; […] La natura discriminatoria degli artt. 569 e 570 del d.lgs. 297/1994 e dell'art. 4 comma 3 l. […] In ordine alla natura discriminatoria degli artt. 569 e 570 d.lgs. 297/1994 si richiama quanto affermato dalla giurisprudenza di legittimità che ha ritenuto che “il D.Lgs. n. 297 del 1994, […]

Provvedimento: […] - l'art. 570 D.lgs. 297/1994, intitolato “periodi di servizio utili al riconoscimento”, stabilisce al comma 1 che “ai fini del riconoscimento di cui all'articolo 569, è utile soltanto il servizio, effettivamente prestato nelle scuole e istituzioni educative statali che sia stato regolarmente retribuito. […] Ebbene, secondo la normativa interna, ovvero in base al combinato disposto degli artt. 569 e 570 D.lgs. 297/1994, la sua anzianità di servizio sarebbe inferiore rispetto a quella calcolata secondo i criteri valevoli per l'assunto a tempo indeterminato, calcolando per intero tutti i periodi di servizio effettivo.