Provvedimento: […] che, Than infatti l'art. 2 legge n. 218/1952, richiamato dall'art. 4 legge n. 1047/1957 e dall'art. 5 legge n. 9/1963 (istitutive dell'assicurazione di invalidità e vecchiaia ai coltivatori diretti) indica con chiarezza che l'attribuzione dei contributi previdenziali deve essere operata solo nei confronti dei minori che hanno compiuto il 14° anno di età; che, di conseguenza, ai sensi dell'art. 12 della legge n. 613/1966, […] per il periodo anteriore, dal richiamo alla legge n. 218 del 1952 contenuto nell'art. 4 della legge n. 1047 del 1957), […]

Provvedimento: […] Ciò che vale per il diritto e la misura dell'accreditamento è dunque la composizione della famiglia coltivatrice al 31 dicembre di ogni anno. È vero quanto osserva il ricorrente, e cioè che l'art. 4 della medesima legge 1047 del 1957 dispone che la misura del contributo base per gli uomini, le donne ed i ragazzi è quella prevista dalla tabella b) n. 3 allegata alla legge 4 aprile 1952 n. 218, ma questa disposizione regola appunto la misura del contributo da versare, non già il sistema di accredito del medesimo contributo tra i componenti della famiglia coltivatrice, perché per l'accredito il momento rilevante è quello del 31 dicembre, che si proietta in linea presuntiva per l'intero anno. […]

Provvedimento: […] la suddetta azione non è esperibile sia per la mancanza all'epoca del divieto di lavoro autonomo in agricoltura per gli infraquattrodicenni (introdotto soltanto dall'art. 3 della legge n. 977 del 1967 e non desumibile, per il periodo anteriore, dal richiamo alla legge n. 218 del 1952 contenuto nell'art. 4 della legge n. 1047 del 1957), sia per la mancanza di un datore di lavoro in senso proprio e per la piena legittimità del rapporto assicurativo (desumibili dalle caratteristiche proprie della famiglia coltivatrice e dalla circostanza che l'art. 5 della legge n. 1047 cit. faceva riferimento, per gli accreditamenti contributivi, […]

Provvedimento: […] la suddetta azione non è esperibile sia per la mancanza all'epoca del divieto di lavoro autonomo in agricoltura per gli infraquattrodicenni (introdotto soltanto dall'art. 3 della legge n. 977 del 1967 e non desumibile, per il periodo anteriore, dal richiamo alla legge n. 218 del 1952 contenuto nell'art. 4 della legge n. 1047 del 1957), sia per la mancanza di un datore di lavoro in senso proprio e per la piena legittimità del rapporto assicurativo (desumibili dalle caratteristiche proprie della famiglia coltivatrice e dalla circostanza che l'art. 5 della legge n. 1047 cit. faceva riferimento, per gli accreditamenti contributivi, […]

Provvedimento: […] Orbene, l'art. 2 della legge 4 aprile 1952 n. 218, costantemente richiamato dall'art. 4 della legge 26 ottobre 1957 n. 1047, all'allegata tabella B indica con assoluta chiarezza che l'attribuzione dei contributi previdenziali dev'essere operata, nei confronti dei ragazzi, al compimento del 14° anno di età e non prima di tale età; pertanto l'iscrizione negli elenchi dei coltivatori dei giovani di età inferiore ai 14 anni, indebitamente richiesta ed erroneamente avvenuta, è stata illegittimamente posta in essere e, come tale, non suscettibile di produrre l'effetto invocato;