Art. 9-ter. (( (Indennita' di trasferta).)) (( 1. L'articolo 12, secondo capoverso, numero 1), della legge 30 aprile 1969, n. 153 , va inteso nel senso che nella diaria o nell'indennita' di trasferta sono ricomprese anche le indennita' spettanti ai lavoratori tenuti per contratto ad una attivita' lavorativa in luoghi variabili e sempre diversi da quello della sede aziendale, anche se corrisposte con carattere di continuita' ))
Versione
2 giugno 1991
2 giugno 1991
Commentari • 3
- 1. Corte di cassazionehttps://www.eius.it/articoli/
[…] sull'assunto che tale norma, avendo riconosciuto efficacia retroattiva, limitatamente all'avvenuto adempimento degli obblighi contributivi su un imponibile commisurato al 50 per cento degli importi corrisposti ai lavoratori, all'art. 9-ter del d.l. n. 103 del 1991 cit. - al quale la giurisprudenza di legittimità aveva attribuito natura innovativa e non retroattiva - aveva determinato una disuguaglianza irragionevole fra datori di lavoro, che avevano versato i contributi sull'intero importo delle somme corrisposte, e datori di lavoro che invece avevano effettuato il versamento sul 50 per cento di dette somme, così concedendo "una sanatoria totale senza alcuna contropartita". […]
Leggi di più… - 2. Indennità per i c.d. trasferisti abitualiStaiano Rocchina · https://www.diritto.it/ · 1 marzo 2014
[…] La Cass. civ., con sentt. 7 marzo 2000 n. 2574 e 15 giugno 1999 n. 5954 ha stabilito che l'art. 9-ter del D.L. 103/1991 ha avuto proprio la funzione di determinare il superamento della tesi secondo cui le indennità ai trasfertisti non potevano usufruire dell'esonero parziale dalla contribuzione prevista per le indennità di trasferta dall'art. 12 della L. 153/1969 in quanto aventi – diversamente da queste ultime – la sola funzione di compensare il disagio per il lavoro fuori sede. […]
Leggi di più… - 3. WikilabourMauro · https://www.wikilabour.it/ · 24 gennaio 2021
Giurisprudenza • 26
- 1. Corte Cost., sentenza 30/07/1997, n. 292Provvedimento: […] 9-ter) sono fatti salvi e conservano la loro efficacia i versamenti contributivi effettuati assumendo come imponibile il 50 per cento degli importi in questione, in conformità all'art. 12, primo comma, secondo capoverso, numero 1, della legge 30 aprile 1969, n. 153, "così come interpretato dall'articolo 9-ter" del decreto-legge n. 103 del 1991.Leggi di più...
- obbligo dei contributi sulla meta' della diaria o della trasferta erogata ai "trasfertisti"·
- retroattivita' di tale misura·
- sent. 292/97. previdenza e assistenza sociale·
- infondatezza della questione.
- 2. Cass. civ., SS.UU., sentenza 15/11/2017, n. 27093Provvedimento: […] 9. In considerazione della gravosità di tale ultimo regime contributivo per le aziende necessitate a fare largo uso di trasferisti, per la loro specificità produttiva, poco dopo - sulla falsariga della disciplina per le imprese di autotrasporto - venne modificata anche la disciplina generale. Così il legislatore, prima con una serie di dd.II. non convertiti (n. 761 del 1986, nn. 6, 130, 211 del 1987, ma i cui effetti sono stati salvati), e poi con l'art.Leggi di più...
- incidenza·
- regime contributivo meno gravoso·
- conseguenze·
- continuità della corresponsione·
- art. 7·
- esclusione·
- indennità di trasferta·
- finalità della norma·
- aderenza alla volontà originaria del legislatore – sussistenza·
- contributi assicurativi·
- previdenza (assicurazioni sociali)·
- retribuzione imponibile
- 3. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 21/07/2001, n. 9959Provvedimento: […]Leggi di più...
- riserva di ripetizione apposta alla domanda di condono·
- condono previdenziale·
- successivo accertamento giudiziale negativo del debito contributivo·
- ammissibilità·
- effetti·
- previdenza (assicurazioni sociali)·
- contributi assicurativi
- 4. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 15/06/1999, n. 5954Provvedimento: […] gli altri due addetti, con una frequenza in media di due volte alla settimana e con uso dell'autovettura personale, agli acquisti presso i mercati ortofrutticoli - ricevendo, un rimborso a piè di lista per il pasto fuori sede e provvedendo la società almeno in parte a fornire il mezzo per gli spostamenti, per cui l'indennità ad essi corrisposta aveva avuto essenzialmente la funzione di compensare il disagio derivante dallo svolgimento del lavoro fuori sede, oltre che di ristorarli delle spese per l'utilizzo dell'autovettura personale, sicché rientrava, per tutti, nell'ambito della nozione di indennità di trasferta ai sensi dell'art. 12 l.153/1969, come autenticamente interpretato dall'art.Leggi di più...
- esclusione·
- esonero per il cinquanta per cento dalla contribuzione ex art. 9 ter d.l. n. 103/1991·
- indennità corrisposte ai "trasfertisti"·
- circostanza ostativa dell'esonero·
- fattispecie anteriore allo "ius superveniens" ex d.lgs. n. 314/1997·
- rimborso da parte del datore di lavoro delle spese sostenute·
- efficacia retroattiva ex art. 4 quater d.l. n. 6/1993·
- previdenza (assicurazioni sociali)·
- contributi assicurativi·
- retribuzione imponibile
- 5. Trib. Piacenza, sentenza 20/07/2023, n. 125Provvedimento: […] Successivamente, l'art. 9 ter del D.L. n. 103/1991, introdotto dalla legge di conversione n. 166/1991, ed a cui è stata attribuita efficacia retroattiva dall'art. 4 quater del D.L. n. 6 del 15.01.1993, convertito con la L. n. 63 del 17.03.1993, ha stabilito che “l'art. 12, secondo capoverso, numero 1), della legge 30 aprile 1969 n. 153 va inteso nel senso che nella diaria o nell'indennità di trasferta sono ricompresse anche le indennità spettanti ai lavoratori tenuti per contratto ad una attività lavorativa in luoghi variabili e sempre diversi da quello della sede aziendale, anche se corrisposte con carattere di continuità”. L'efficacia retroattiva introdotta dall'art. 4 quater del D.L. n. 6/1993, convertito con la L. n.Leggi di più...
- indennità di trasferta·
- annullamento avviso di addebito·
- spese di lite·
- annullamento verbale di accertamento·
- art. 12 L. n. 153/1969·
- trasfertisti·
- legittimazione passiva·
- D.Lgs. n. 314/1997·
- art. 9 ter D.L. n. 103/1991·
- onere della prova