Provvedimento: […] Ai sensi dell'articolo 2, punto 15, della zákon č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy [České republiky] (legge n. 2/1969, sull'organizzazione dei Ministeri e delle altre autorità centrali dell'amministrazione statale della [Repubblica ceca]):

Provvedimento: […] Autorita' di Regolazione dei Trasporti, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentata e difesa per legge dall'Avvocatura distrettuale dello Stato di Torino, domiciliata in Torino, via Arsenale, 21; […] 1) Violazione degli artt. 14, 15 comma 1 e 17 comma 3 del d.lgs. n. 188/2003. Violazione degli artt. 7 e 8 comma 3 della direttiva CE 2001/14 e 31 e 32 co. 3 della direttiva 2012/34. Violazione dell'art. 6 del d.l. n. 159/2007; eccesso di potere e difetto di istruttoria.

Provvedimento: […] I.1) Errores in iudicando; erroneità della motivazione nella parte in cui ha escluso la violazione dell'art. 37 d.l. n. 201 del 2011; violazione e falsa applicazione artt. 3, comma 1, 13, […] Ha ricordato la Corte costituzionale (sentenza n. 100 del 2020) che «Nel nostro ordinamento il divieto di gold plating è stato introdotto dall'art. 15, comma 2, lettera b), della legge 12 novembre 2011, n. 183, recante «Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato. (Legge di stabilità 2012)», con l'inserimento nell'art. 14 della legge 28 novembre 2005, […]

Provvedimento: […] Violazione dell'art. 37 d.l. 6 dicembre 2011, n. 201. […] Parimenti, sempre per le nuove concessioni da affidare tramite il ricorso all' in house ex articolo 13 bis del decreto legge n. 148/2017, la misura 13 dell'allegato A alla delibera n. 133 del 19 dicembre 2018, nel disciplinare i criteri di ammissibilità degli investimenti, al punto 13.2 prevede che “ Per le componenti di seguito indicate valgono i seguenti criteri di ammissibilità: […] b) il valore dell'avviamento non è riconosciuto (voce B.I, punto 5, dell'articolo 2424 del codice civile) ”.