Provvedimento: […] Nello specifico, ha rilevato che il presunto illecito amministrativo deriverebbe dalla violazione dell'art. 9 D.LGS. 193/2006 secondo cui “è vietata la somministrazione agli animali di medicinali veterinari non autorizzati, salvo che si tratti delle sperimentazio- ni di medicinali veterinari di cui all'art. 12, comma 3, lettera j), autorizzate conforme- mente alla normativa vigente”. Ai sensi dell'art. 108 comma 2, la violazione compor- terebbe l'applicazione di una sanzione amministrativa pecuniaria da euro 10.329,00 ad euro 61.974,00.

Provvedimento: […] l'antecedente logico necessario” (Cass. civ. sez. II, sent. n. 18276/2017), riteneva insussistente tale pregiudizialità. Osservava infatti che l'esistenza dei reati contestati in primo grado (tra cui la fattispecie di cui all'art. 440 c.p.) o della contravvenzione di cui all'art. 5, comma 1, lett. a) e d) della legge n. 283/1962 non postula il necessario passaggio attraverso le violazioni amministrative rispettivamente disciplinate dall'art. 9 69, comma 1 del d.lgs. n. 193/2006 e dall'art. 2, comma 1, lett. b) d.lgs. n. 146/2001.

Provvedimento: R E P U B B L I C A I T A L I A N A IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI PRIMA SEZIONE CIVILE composta dai magistrati: 1) dott. Fulvio Dacomo Presidente rel. 2) dott. Antonio Mungo Consigliere 3) dott. Francesco Gesuè Rizzi Ulmo Consigliere riunito in camera di consiglio ha pronunziato la seguente SENTENZA nel processo civile di appello avverso la sentenza n. 8184/2024 del Tribunale di Napoli, pubblicata in data 26.9.2024, iscritto al n. 1412/2025 del ruolo generale degli affari civili contenziosi, vertente tra (c.f. ), nato a [...] il [...], rapp.to e difeso, Parte_1 CodiceFiscale_1 giusta procura allegata all'atto di citazione in appello, dall'avv. Marco …

Provvedimento: REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE ORDINARIO di VERONA PRIMA SEZIONE CIVILE Il Tribunale, nella persona del Giudice Claudia Dal Martello, ha pronunciato la seguente SENTENZA nella causa civile iscritta al n. r.g. 2657/2018 promossa da: (C.F. ), Parte_1 P.IVA_1 con il patrocinio dell'avv. DONES CORRADO MARIA e dell'avv. TREGNAGHI FRANCESCO, con domicilio eletto presso lo studio di quest'ultimo in Verona (VR), Corso Porta Nuova n. 70, ATTORE contro (C.F. ) ON P.IVA_2 con il patrocinio dell'avv. SEMENZATO COSTANZA e dell'avv. PRANDO RICCARDO, con domicilio eletto presso lo studio dell'Avv. Stefano Ederle, in Stradone San Fermo n. 13, Verona CONVENUTO con …