REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI CASSINO
Sezione civile riunito in camera di consiglio nelle persone dei magistrati
Glauco Zaccardi Presidente
Virgilio Notari giudice rel.
Michela Grillo giudice ha emesso la seguente
SENTENZA nella causa civile di primo grado iscritta al n. 4137/2022 R.G.A.C., rimessa al Collegio per la decisione all'udienza del 12/11/2025, vertente tra , nata a [...] Parte_1
(RM) il 3/12/1973, c.f. , difesa dall'avv. Vincenzo Di Caterino, e CodiceFiscale_1
, nato a [...] l'[...], c.f. Controparte_1 CodiceFiscale_2 difeso dall'avv. Giovanni Del Prete, con l'intervento del Pubblico Ministero.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con ricorso depositato il 2/12/2022 la signora , premesso di aver sposato Parte_1 il signor il 27/9/2003 a Formia (LT) secondo il rito concordatario e Controparte_1 di non aver avuto figli durante la convivenza, ha riferito di essersi separata dal consorte a mezzo di accordo di negoziazione assistita autorizzato dal Procuratore della
Repubblica l'1/7/2021. Ha fatto presente, nel contempo, che si è ormai esaurita ogni comunione materiale e spirituale tra i consorti. Ha chiesto, quindi, che il Collegio dichiari la cessazione degli effetti civili del matrimonio e disciplini gli istituti connessi.
***
Costituito con comparsa del 9/3/2023, il signor non si è opposto alla CP_1 pronuncia del divorzio. Ha chiesto, nondimeno, l'adozione di statuizioni di contenuto diverso rispetto a quelle invocate nel ricorso introduttivo.
***
All'udienza del 12/11/2025 i signori e hanno dichiarato di essere Pt_1 CP_1 pervenuti ad un'intesa volta alla definizione della controversia alle seguenti condizioni:
“Pronuncia del divorzio. Riconoscimento da parte del signor alla signora CP_1 della somma di € 12.000,00, da versare in rate di € 300,00 al mese ciascuna, a Pt_1 saldo e stralcio di ogni pretesa reciproca in dipendenza dei rapporti pregressi e futuri
(compresi quelli derivanti dall'attribuzione all'obbligato del trattamento di fine servizio).
Spese di lite compensate”.
***
Ricostruiti in questo modo i termini del contenzioso, il Collegio reputa che la pretesa dei signori e di sentire pronunciato il divorzio meriti di essere accolta. Pt_1 CP_1
1 Dalla documentazione acquisita emerge che il matrimonio per cui è causa è stato trascritto nei registri degli atti dello stato civile del Comune di Formia (LT) dell'anno
2003 al numero 98, parte II, serie A, ufficio 1 e che i coniugi si sono separati a mezzo di accordo di separazione autorizzato dal Procuratore della Repubblica l'1/7/2021.
Nessun elemento induce ad affermare che in seguito le parti si siano riconciliate. A fronte di un simile quadro, si deve ritenere che la comunione materiale e spirituale tra i signori e sia venuta meno senza possibilità di ricostituzione. Pt_1 CP_1
Sussistono le condizioni contemplate dall'art. 3, c. 1 n. 2, lett. b) della legge n.
898/1970. Nulla osta alla cessazione degli effetti civili del matrimonio.
***
L'accordo dei signori e giustifica la compensazione delle spese di lite. Pt_1 CP_1

P.Q.M.


Il Tribunale di Cassino, definitivamente pronunciando sulla causa n. 4137/2022
R.G.A.C., respinta ogni altra domanda, eccezione e deduzione, così provvede:
➢ dichiara la cessazione degli effetti civili del matrimonio dei coniugi e Parte_1
; Controparte_1
➢ ordina all'ufficiale dello stato civile del Comune di Formia (LT) di procedere all'annotazione della sentenza a margine dell'atto di matrimonio, trascritto nei registri dello stato civile del Comune di Formia (LT) dell'anno 2003 al numero 98, parte II, serie A, ufficio 1;
➢ riconosce le altre intese raggiunte da e in corso Parte_1 Controparte_1 di causa, così come riportate in motivazione;

➢ compensa le spese di lite.
Cassino, 12/11/2025
il giudice est. Virgilio Notari
il Presidente Glauco Zaccardi
2