REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO IL TRIBUNALE DI ROMA PRIMA SEZIONE CIVILE così composto: dott.ssa Marta Ienzi Presidente dott.ssa Cecilia Pratesi Giudice dott.ssa Valeria Chirico Giudice rel.
riunito in camera di consiglio ha emesso la seguente
S E N T E N Z A sulla domanda congiunta di separazione iscritta al n.r.g. 4775/2024, proposta da

, con il patrocinio dell'Avv. MALOSSI GIAN Parte_1
LUIGI per procura in atti
E
, con il patrocinio dell'Avv. MALOSSI GIAN LUIGI Controparte_1
per procura in atti con l'intervento del P.M. presso il Tribunale di Roma
OGGETTO: separazione personale dei coniugi.

IN FATTO ED IN DIRITTO
Letto il ricorso congiunto per la separazione personale delle parti;

lette le note di trattazione scritta per l'udienza del 05.11.2024, nonché le note a chiarimento in data 17.3.2025, depositate in data 20.03.2025, in cui è precisato che il marito si è già da tempo allontanato dalla casa familiare e che l'importo convenuto a carico del padre a titolo di mantenimento delle figlie maggiorenni ed da corrispondere direttamente alle stesse, è pari ad euro Per_1 Per_2
500,00 per ciascuna figlia;

rilevato che le allegazioni delle parti e la indisponibilità alla riconciliazione dimostrano la intollerabilità della prosecuzione della convivenza;

rilevato che le parti hanno chiesto di separarsi alle seguenti condizioni:
“a. i coniugi, di comune accordo, vivranno separati, nel reciproco rispetto.
b. le figlie minorenni e sono affidate ad entrambi i genitori, i Per_3 Persona_4 quali, limitatamente alle decisioni su questioni di ordinaria amministrazione, potranno esercitare la responsabilità genitoriale separatamente, e avranno la loro stabile residenza presso il domicilio della madre.
c. la casa in Roma, Via Achille Gaggia, 11, interno 6, è assegnata alla Signora CP_1
con tutti gli arredi ivi contenuti.
[...]
d. il Dr. potrà vedere e tenere con sé le figlie minorenni Parte_1 Per_3
e nei tempi e con le modalità di seguito indicate: due fine settimana, Persona_4 dal sabato mattina sino alla domenica sera, alternati;
quindici giorni durante il periodo estivo;
una settimana durante le vacanze invernali;
Pasqua, Natale o Primo dell'anno e altre festività nazionali in alternanza negli anni tra i genitori salvo diverso accordo tra le parti.
e. il Dr. si obbliga a corrispondere alla Signora Parte_1 CP_1
entro il giorno quindici di ogni mese, a titolo di contributo per il mantenimento
[...] delle due figlie minorenni ( e la somma di € 500,00 ciascuna. Per_3 Per_4
f. con riferimento alle figlie maggiorenni ( ed che dimoreranno presso la Per_1 Per_2 madre) il Dr. corrisponderà il loro mantenimento in forma Parte_1 diretta.
g. per quanto alle spese straordinarie (universitarie, scolastiche, mediche, vacanze studio, attività sportiva, assicurazioni, fondi, polizze ed oneri condominiali ordinari e straordinari) le stesse saranno totalmente a carico del Dr. Parte_1
h. il Dr. si obbliga a corrispondere alla Signora Parte_1 CP_1
entro il giorno quindici di ogni mese, a titolo di mantenimento personale, la somma
[...] di € 4.000,00 mensili. i. il Dr. si obbliga a corrispondere alla Signora Parte_1 CP_1
entro il giorno quindici di ogni mese, quale contributo per le spese domestiche, la
[...]
somma di € 1.200,00 mensili.”; ritenuta la equità e congruità delle condizioni concordate, confacenti all'interesse delle figlie, così come integrate con le note a chiarimento in merito alla corresponsione da parte del padre direttamente alle figlie ed Per_1 Per_2
dell'assegno dell'importo di euro 500,00 ciascuna, ferma restando la valenza meramente negoziale delle pattuizioni esulanti dal contenuto necessario della separazione, di cui il Tribunale prende atto;

rilevato che, trattandosi di ricorso congiunto, nulla va disposto sulle spese.


P. Q. M.


definitivamente pronunciando, visti gli artt. 473-bis. 47 e 473-bis .51 c.p.c.:
- pronuncia la separazione personale di e Parte_1 [...]
, coniugati in Roma il 15/06/1997, alle condizioni di cui Controparte_1 al ricorso congiunto e alle note a chiarimento in data 17.3.2025, depositate in data
20.03.2025, riportate in parte motiva, ferma restando la valenza meramente negoziale delle pattuizioni esulanti dal contenuto necessario della separazione, di cui il Tribunale prende atto;

- ordina all'Ufficiale dello Stato Civile del suddetto comune di provvedere alla annotazione della presente sentenza (registro degli atti di matrimonio, atto 00484,
Parte 2, Serie A03, Anno 1997);
- nulla sulle spese.
Roma, 24.3.2025
La Giudice rel. est. La Presidente dott.ssa Valeria Chirico dott.ssa Marta Ienzi