N. 1798/2025 V.G.

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI CASSINO
SEZIONE CIVILE
in composizione collegiale così costituito:
Dott. Glauco Zaccardi Presidente
Dott. Virgilio Notari Giudice
Dott.ssa Francesca Di Giorno Giudice est. riunito in camera di consiglio, ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Nella causa iscritta al n. 1798/2025 V.G avente ad oggetto: “modifica delle condizioni di divorzio”, su ricorso proposto da:
, nato a [...] il [...], elettivamente Parte_1
domiciliato in Cassino via B. Croce n. 3, presso lo studio dell'avv. Emiliano Mignanelli che lo rappresenta e difende, come da procura in atti e nata a [...] il Parte_2
15.10.1972 elettivamente domiciliata in Aquino (FR) via della Vittoria n. 12, presso lo studio dell'avv. Rosino Di Brango, che la rappresenta e difende, come da procura in atti;

RICORRENTI
con l'intervento del Pubblico Ministero.
CONCLUSIONI
Come da note di trattazione scritta dell'udienza del 26.11.2025.
FATTO E DIRITTO

1. Con ricorso depositato il 21.08.2025 le parti – premesso di aver contratto matrimonio in
NO (RM) il 29.7.1993; che dall'unione non sono nati figli;
che, con sentenza definitiva del
Tribunale di Velletri n.1265/2008, nella causa di divorzio, era stato posto a carico di coniuge l'obbligo di versare un assegno divorzile in favore dell'ex moglie pari a euro mensili 700,00 - hanno riferito che in data 22 luglio 2025 gli istanti hanno convenuto che l'assegno divorzile di cui alla suindicata sentenza venisse sostituito dalla liquidazione “una tantum” quantificata nella somma pari a €
58.000,00, già corrisposta in pari data dal sig. alla sig.ra in unica Parte_1 Parte_2
soluzione e hanno pertanto richiesto, a modifica della sentenza di divorzio, di revocare l'assegno di divorzio posto a carico del sig. a favore della sig.ra in quanto sostituita dalla Parte_1 Pt_2
suddetta somma.
All'udienza del 26.11.2025, le parti si sono riportate al ricorso e la causa è stata rimessa al
Collegio per la decisione.

2. Ricostruiti in questo modo gli aspetti essenziali della controversia, il Tribunale ritiene che le condizioni concordate dalle parti siano conformi alla legge. Nulla osta, pertanto, al loro recepimento.

3. Nulla per le spese di giudizio, trattandosi di ricorso congiunto.


P.Q.M.


Il Tribunale di Cassino - Sezione Civile, definitivamente pronunciando nella causa iscritta al n. 1798/ 2025, disattesa ogni diversa istanza, eccezione o deduzione, con l'intervento del Pubblico
Ministero, così provvede:
1) a modifica della sentenza del Tribunale di Velletri n. 1265/2008, revoca l'assegno divorzile posto a carico di a favore di;
Parte_1 Parte_2
2) nulla sulle spese di lite;

Così deciso in Cassino, nella camera di consiglio del 26.11.2025.
Il Giudice relatore Il Presidente
dott.ssa Francesca Di Giorno dott. Glauco Zaccardi