REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI TORINO
PRIMA SEZIONE CIVILE
Il giudice dr. Ludovico Sburlati ha pronunciato la presente
SENTENZA
nella causa civile Nrg 13243/2022, a cui sono state riunite quelle Nrg 7602/2024,
11565/2023, 11495/2023 e 22279/2022, promossa da:

elettivamente domiciliata presso gli indirizzi Pec degli avv. Vito CP_1
UR EP e SE AL De IO, che la rappresentano e difendono per delega in atti;
attrice (e convenuta);
CONTRO

elettivamente domiciliata in Torino, via Cialdini 36, presso lo Controparte_2 studio dell'avv. Agnese Barbara Schiavone, che la rappresenta e difende, con l'avv. Federico Restano, per delega in atti;
convenuta (e attrice).
Oggetto: appalto.

CONCLUSIONI DELLE PARTI

Attrice e convenuta: “… dichiarare la cessazione della materia del contendere nel presente giudizio ed in quelli riuniti ad esso riuniti R.G. nn.
22279/2022 - 11565/2023 - 11495/2023 - 7602/2024;
- revocare i seguenti decreti ingiuntivi: 1) n. 1446/24 del 13.3.2024, reso nel procedimento R.G. n. 4009/24 ed opposto nel giudizio R.G. n. 7602/24; 2) n.
3036/23 del 24.1.2023, reso nel procedimento R.G. n. 6987/23 ed opposto nel giudizio R.G. n. 11565/23; 3) n. 3035/23 del 24.4.2023, reso nel procedimento
R.G. n. 6986/23 ed opposto nel giudizio 11498/23; 4) decreto ingiuntivo n. 6931/22 del 26.9.2022 del 26.9.2022 reso nel procedimento R.G. n. 16499/22 ed opposto nel giudizio R.G. n. 22279/22;
- dichiarare compensate integralmente tra le parti le spese del presente giudizio.”

MOTIVAZIONE
In conformità alle concordi prospettazioni delle parti (note 08/10/2025 p. 1), la causa viene decisa dal Tribunale in composizione monocratica, atteso che, ai sensi dell'art. 2 c. 1 lett. f) Dl 1/2012 (convertito nella L. 27/2012), la Sezione specializzata in materia di impresa Sezione è competente per le cause e i procedimenti “relativi a contratti pubblici di appalto di lavori, servizi o forniture di rilevanza comunitaria …”; le controversie in esame riguardano i rapporti tra società appartenenti a raggruppamenti temporanei di imprese o che hanno concluso subappalti.
Le conclusioni congiunte dimostrano la cessazione della materia del contendere, con accordo sulla revoca dei decreti ingiuntivi (Cass. 10553/2009 e
19160/2007).
La concorde richiesta giustifica la compensazione delle spese di lite.
Le spese della consulenza tecnica vanno poste a carico solidale delle parti.


PQM



Definitivamente pronunciando, respinta ogni diversa istanza, eccezione, deduzione,
2 dichiara cessata la materia del contendere;
revoca i decreti ingiuntivi n. 1446/2024, 3036/2023, 3035/2023 e 6931/2022; compensa integralmente tra le parti le spese di lite;
pone le spese della consulenza tecnica a carico solidale delle parti.
Torino, 03/11/2025.
IL GIUDICE
dr. Ludovico Sburlati
3