N. R.G. 6148/2025
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO IL TRIBUNALE DI MONZA sezione quarta civile riunito in camera di consiglio in persona dei seguenti magistrati: dr. AU GI........................Presidente rel. dr. Michela Bordieri......................Giudice dr. Ethel Matilde Ancona..............Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa promossa con ricorso congiunto depositato in cancelleria in data 25.09.2025 dai coniugi
(C.F. ) nato a [...] in data [...] con l'Avv. Parte_1 C.F._1
AU SS ed elettivamente domiciliato presso il suo studio
E
(C.F ) nata a [...] in data [...] Controparte_1 C.F._2 con l'Avv. Manlio Alberto Grassi ed elettivamente domiciliata presso il suo studio;

Oggetto: Ricorso per separazione consensuale
Esaminati gli atti e la documentazione prodotta dalle parti;
lette le note scritte depositate in data 04.12.2025 nelle quali le parti hanno confermato la loro volontà di addivenire a separazione alle condizioni di cui al ricorso, di seguito trascritte:
1) I coniugi vivranno separati con l'obbligo del reciproco rispetto.
2) L'abitazione coniugale, sita in Lazzate (MB), Via Masino n. 9/E, di proprietà esclusiva della signora viene assegnata alla stessa. Controparte_1
3) Il signor corrisponderà alla moglie, quale contributo al suo mantenimento, Parte_1
l'importo mensile di € 2.700 (duemilasettecento/00) mensili, a mezzo di bonifico bancario, in via anticipata, entro il giorno 5 di ogni mese sul corrente della signora presso Banca Intesa CP_1
IBAN [...], importo da rivalutarsi annualmente secondo gli indici Istat
(prima rivalutazione: ottobre 2026).
4) Il signor , inoltre, verserà alla signora quale contributo al Parte_1 Controparte_1 mantenimento delle due figlie e - con lei residenti nella casa ex coniugale di Lazzate Per_1 Per_2 (MB), maggiorenni e non economicamente autosufficienti - l'ulteriore importo mensile di € 800
(ottocento/00), vale a dire € 400,00 a figlia, indi € 3.500 (tremilacinquecento/00) complessivi su base mensile, sempre con le modalità di cui al punto che precede (in via anticipata entro il giorno 5 di ogni mese, a mezzo bonifico bancario sul conto corrente della signora presso Banca Intesa CP_1
IBAN [...], somma da rivalutarsi annualmente secondo gli indici Istat
- prima rivalutazione: ottobre 2026). Resta inteso che l'importo relativo al mantenimento delle figlie sarà dovuto fino alla permanenza delle stesse, o finanche alla permanenza di una sola di esse, in via continuativa, presso l'abitazione coniugale, in assenza di autosufficienza economica.
5) Il signor verserà anche, per via diretta, alle due figlie e , e Parte_1 Per_1 Per_2 sempre a titolo di contributo al loro mantenimento, l'importo mensile di € 800 (ottocento/00) ciascuna, su carte ricaricabili delle figlie e/o conti correnti anche a sé intestati, entro il giorno 5 di ogni mese;
importo da rivalutarsi annualmente secondo gli indici Istat con prima rivalutazione ad ottobre 2026. Detti importi cesseranno in capo ad una o all'altra figlia nel momento in cui una o l'altra (o entrambe) diverranno economicamente autonome.
6) Il signor , infine, terrà a proprio esclusivo carico, in misura del 100%, le spese extra- Pt_1 assegno di cui alle Linee Guida del Tribunale di Milano, così come licenziate a giugno 2025 e di seguito trascritte:
-Spese mediche (da documentare) che non richiedono il preventivo accordo: a) visite specialistiche prescritte dal pediatra o medico curante;
b) cure dentistiche presso strutture pubbliche ovvero presso strutture private nei casi di urgenza;
c) trattamenti sanitari prescritti dal medico di base/ specialista ed erogati dal Servizio Sanitario Nazionale anche effettuati privatamente in caso di urgenza;
d) tickets sanitari;
e) occhiali o lenti a contatto per uso non cosmetico;
f) farmaci, integratori e altri presidi prescritti dal medico curante/ pediatra di base o dallo specialista anche se non coperti dal
Servizio Sanitario Nazionale.
- spese mediche (da documentare) che richiedono il preventivo accordo: a) cure dentistiche, ortodontiche e oculistiche presso strutture private;
b) cure termali e fisioterapiche;
c) trattamenti sanitari non erogati dal Servizio Sanitario Nazionale, ovvero previsti dal Servizio Sanitario
Nazionale ma effettuati privatamente, compreso il supporto psicologico;
d) farmaci omeopatici;

- spese scolastiche (da documentare) che non richiedono il preventivo accordo: a) tasse scolastiche e universitarie compresi corsi di specializzazione e master, corsi post universitari per la frequentazione di istituti pubblici;
b) libri di testo;
c) materiale di corredo scolastico di inizio anno comprensivo anche della dotazione richiesta dalla scuola per attività sportiva rientrante nella ordinaria programmazione didattica;
d) dotazione informatica (pc, tablet, calcolatrice scientifica) prescritta dalla scuola ovvero connessa al programma di studio individualizzato;
e) assicurazione scolastica;
f) fondo cassa richiesto dalla scuola o dal rappresentante di classe;
g) gite scolastiche senza pernottamento;
h) spese per mezzi di trasporto pubblico (bus/treno) dal luogo di residenza all'istituto scolastico;
i) mensa scolastica
- spese scolastiche (da documentare) che richiedono il preventivo accordo: a) tasse scolastiche e universitarie per la frequentazione di istituti privati;
b) gite scolastiche con pernottamento;
c) corsi di recupero e lezioni private;
d) corsi di specializzazione/ master e corsi post universitari in Italia e all'estero per la frequentazione di istituti privati;
e) alloggio presso la sede universitaria.
- spese extrascolastiche (da documentare) che non richiedono il preventivo accordo: a) tempo prolungato, pre-scuola e dopo-scuola; b) centro ricreativo estivo (oratorio, grest, campus organizzati da scuole pubbliche o da enti territoriali); c) Il servizio di baby sitter fino alla conclusione del ciclo di scuola secondaria di primo grado del figlio per la copertura dell'orario di lavoro dei genitori.
- spese extrascolastiche (da documentare) che richiedono il preventivo accordo: a) corsi di lingue;

b) corsi di musica e strumenti musicali;
c) attività sportive e pertinente abbigliamento attrezzature (comprese le spese per iscrizioni a gare e tornei, nonché le relative spese per le trasferte); d) spese per attività ludiche e ricreative (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: pittura, teatro, scoutismo etc.); f) viaggi e soggiorni di studio in Italia e all'estero, stage sportivi e vacanze senza i genitori;
g) spese per conseguimento delle patenti di guida (corso, lezioni ed esame); h) acquisto e manutenzione (comprensivo di bollo e assicurazione) per il mezzo di trasporto dei figli;
i) spese per l'acquisto e il funzionamento del cellulare e dispositivi elettronici (pc, tablet). Avuto riguardo alle spese extra assegno da concordare, il genitore, a fronte di una richiesta scritta dell'altro, dovrà manifestare un motivato dissenso per iscritto nell'immediatezza della richiesta
(massimo 10 gg.); in difetto il silenzio sarà inteso come consenso alla richiesta. Il genitore anticipatario delle spese dovrà inviare all'altro genitore, con modalità idonea a comprovarne l'avvenuta ricezione, la documentazione comprovante l'esborso sostenuto entro 30 giorni. Il rimborso dovrà avvenire entro i 15 giorni successivi alla richiesta.
PRENDA ATTO DELLE SEGUENTI ULTERIORI PATTUIZIONI tra coniugi:
a) Il signor terrà a suo esclusivo carico anche la retribuzione, i contributi e gli Parte_1 oneri connessi della colf che già presta la propria collaborazione Persona_3 presso la casa coniugale dal 2 novembre 2022 con contratto di lavoro domestico a tempo indeterminato e che resterà in servizio per 18 mesi successivi alla firma del ricorso.
b) Il signor si impegna a versare, entro il 31 luglio di ogni anno, la somma di € Parte_1

3.000 a titolo di ulteriore contributo abitativo di moglie e figlie, subordinatamente alla permanenza continuativa di entrambe le figlie nella casa ex coniugale o finanche alla permanenza di una sola delle due e alla loro perdurante condizione di non autosufficienza economica. c) Le parti si accordano affinchè i 40.000 (quarantamila) euro (20.000 ventimila euro ciascuna) già destinati dal signor a ciascuna delle figlie e oggi accreditati sul conto del signor Parte_1
stesso, vengano trasferiti a e a entro 30 giorni dal deposito del presente Pt_1 Per_1 Per_2 ricorso sui conti/carte di cui al punto 5.
d) Il signor , infine, si impegna a versare alla moglie entro 30 giorni dal deposito Parte_1 del presente ricorso la somma di € 2.000, quale pagamento di un lavoro eseguito, presso l'abitazione coniugale, a Novembre 2024.
e) La signora si impegna, entro 30 giorni dal deposito del presente ricorso, a volturare tutte CP_1 le utenze della casa ex coniugale (ad oggi ancora intestate al signor ) nonché a cambiare Pt_1 tutte le domiciliazioni ancora in essere sui conti correnti del marito.
MOTIVI DELLA DECISIONE
La domanda di pronuncia della separazione è fondata.
Le affermazioni contenute negli atti di causa e lo stesso accordo circa le condizioni della separazione attestano che è senza dubbio venuta meno la comunione materiale e spirituale tra i coniugi stessi, così che sarebbe intollerabile la prosecuzione della convivenza;

Gli accordi raggiunti dalle parti ed oggetto di conclusioni conformi possono essere recepiti nella presente sentenza, in quanto in armonia con gli interessi morali e materiali della prole e, per le restanti pattuizioni, tali da comporre un quadro di equilibrato contemperamento dei contrapposti interessi;

Le spese del giudizio, considerata la natura e l'esito della controversia, si dichiarano interamente compensate.

P.Q.M.


1) pronuncia la separazione personale dei coniugi, uniti in matrimonio nel Comune di Milano in data
10.07.2003;
2) dispone la trasmissione di copia della presente sentenza, dopo il passaggio in giudicato, all'Ufficiale dello Stato civile del Comune di Milano per le annotazioni di legge a margine dell'atto di matrimonio (atto n. 646, parte II, serie A);
3) omologa le condizioni di cui al ricorso, come sopra riportate e da intendersi qui integralmente richiamate;

4) compensa le spese del giudizio
Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di competenza
Così deciso in Monza, nella Camera di Consiglio in data 11.12.2025
Il Presidente est.
AU GI