N.V.G. 2919 /2025

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI MONZA
Sezione Quarta Civile
Riunito in camera di consiglio nelle persone dei sigg.ri magistrati:
Dott.ssa Claudia BONOMI Presidente
Dott.ssa ET IL ANCONA Giudice rel.
Dott.ssa Camilla FILAURO Giudice
Ha pronunciato la seguente
SENTENZA Nella causa civile iscritta al R.G.N. 2919 /2025, promossa con ricorso depositato in data 24/04/2025 Da
nata a [...] in data [...] Parte_1
(C.F.: ), C.F._1


- RICORRENTE -

contro
, nato a [...] in data [...] (C.F.: ), Controparte_1 C.F._2 entrambi rappresentati e difesi dall'Avv. PERFETTI ALBERTO ed elettivamente domiciliati presso lo studio del difensore, giusta procura alle liti in atti;

-RESISTENTE -
Con l'intervento del PUBBLICO MINISTERO in persona del Procuratore della Repubblica OGGETTO: rinuncia agli atti del giudizio nel ricorso iscritto per la separazione giudiziale dei coniugi.
****** Il Tribunale rileva che le parti di cui in epigrafe in data 24.04.2025 hanno chiesto di pronunciarsi la loro separazione personale alle condizioni da loro stesse rassegnate, poi confermate con note di trattazione scritta depositate in data 13.05.2025. Con istanza congiuntamente depositata, e sottoscritta personalmente da e da i Parte_1 CP_1 coniugi hanno dichiarato di voler rinunciare agli atti del giudizio essendo venuta meno la volontà di separarsi alle condizioni precedentemente pattuite;
hanno chiesto pertanto al Tribunale di dichiarare l'estinzione del giudizio di cui al numero di ruolo in epigrafe. Il Collegio rileva che nulla osta alla richiesta delle parti e pertanto deve essere accolta la richiesta formulata ai sensi dell'art. 306 c.p.c. Le spese del giudizio sono da dichiararsi irripetibili.

P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando nel ricorso iscritto al NRG 2919/25, così provvede:

1. Dichiara l'estinzione del giudizio e dispone la cancellazione della causa dal ruolo;

2. Dichiara irripetibili le spese di lite.
Si comunichi alle parti
Così deciso in Monza, nella camera di consiglio in data 17 luglio 2025
Il Presidente
Dott.ssa Claudia Bonomi
Il Giudice est.
Dott.ssa ET IL AN