REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI TRAPANI
SEZIONE CIVILE
in composizione monocratica in persona del Giudice dott. Carlo
Maria Bucalo ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Nei procedimenti riuniti R.G. nn. 2020/2023 e 6/2024 vertenti tra
TRA
(c.f. ), nato a Parte_1 C.F._1
Trapani il 14.04.1963, con l'Avv. Fabio Serafino (pec domiciliazione:
Email_1
APPELLANTE NEL PROC. 2020/23 – APPELLATO NEL PROC. 6/24
(c.f. ), nato ad [...] CP_1 C.F._2 il 05.08.1988, con l'Avv. Carmelo Castelli (pec domiciliazione:
Email_2
APPELLANTE NEL PROC. 6/24 – APPELLATO NEL PROC. 2020/23
(p.iva , in persona Controparte_2 P.IVA_1 del legale rappresentante p.t., con sede in Bologna, con l'Avv.
Giuliana Lombardo (pec domiciliazione:
Email_3
APPELLATA
(p.iva ), nella persona del legale CP_3 P.IVA_2 rappresentante p.t., con sede in Milano, con l'Avv. Antonio Norrito
(pec domiciliazione: Email_4
APPELLATA
OGGETTO: Appello avverso decisione del giudice di Pace in materia di responsabilità extracontrattuale.
CONCLUSIONI DELLE PARTI: come da note ex art. 127 ter c.p.c da ultimo depositate alle quali si rinvia.
MOTIVI DELLA DECISIONE IN FATTO ED IN DIRITTO
Tribunale di Trapani Sezione Civile
Nel presente giudizio sono stati riuniti gli appelli proposti da e avverso la sentenza n. 623/2023 Parte_2 CP_1
del Giudice di Pace di Trapani.
Con ordinanza del 10.10.2024 il Giudice ha formulato alle parti la seguente proposta conciliativa ex art. 185 c.p.c.: “a saldo e stralcio
di ogni pretesa derivante dai fatti di causa, pagamento a carico di CP_4
in favore di dell'importo di euro 1.150,00 a titolo di
[...] CP_1
partecipazione onnicomprensiva alle spese di lite per entrambi i gradi;

pagamento a carico di in favore di CP_5 Parte_2
dell'importo di euro 1.450,00 a titolo di partecipazione onnicomprensiva
alle spese di lite per entrambi i gradi, spese di CTU (pari a complessivi €
1.200), a carico delle compagnie assicurative in egual quota.” rinviando il procedimento al 18.11.2024.
La proposta è stata successivamente integrata dal giudice con la precisazione che “l'importo riconosciuto a favore di a CP_1
titolo di partecipazione onnicomprensiva alle spese di lite (euro 1.150)
posto a carico di è da distrarre in favore del procuratore CP_4
della parte dichiaratosi antistatario”.
Con le note di trattazione scritta ex art. 127 ter c.p.c. da ultimo depositate, tutti i procuratori delle parti costituite, hanno dichiarato che i propri assistiti hanno aderito alla proposta formulata e CP_3
ha anche dato prova di aver provveduto al pagamento, in
[...]
favore del procuratore distrattario, dell'importo di cui alla proposta conciliativa, allegando la relativa documentazione.
Tribunale di Trapani Sezione Civile
In ragione della composizione alternativa della controversia e sulla scorta del pagamento della somma oggetto della conciliazione,
è venuto meno l'interesse delle parti appellanti alla prosecuzione dei procedimenti incoati e all'accoglimento delle domande proposte con l'atto principale.
Nulla sulle spese in quanto liquidate come da proposta accolta.


P.Q.M.


Il Tribunale, uditi i procuratori delle parti costituite;

definitivamente pronunciando:
Dichiara cessata la materia del contendere alle condizioni di cui alla proposta conciliativa sopra riportate in parte motiva, che dichiara esecutiva.
Nulla sulle spese.
Così deciso in Trapani, in data 31.01.2025
Il Giudice
Dott. Carlo Maria Bucalo
Tribunale di Trapani Sezione Civile