N. R.G. 4839/2025 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
NEL NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MONZA
SEZIONE QUARTA CIVILE
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott. Carmen Arcellaschi Presidente Relatore
Dott. Claudia Bonomi Giudice
Dott. Wandalba Farano Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento civile iscritto al numero di ruolo di cui sopra, promosso con ricorso depositato in data
10.7.2025, vertente tra
(C.F. , nata a [...] il [...] e residente a [...]
e
(C.F. ), nato a [...] il giorno 1.2.1964 e residente a Parte_2 C.F._2
IS (MB) in Via Giosué Carducci n. 61, elettivamente domiciliati presso lo Studio dell'Avv. Deborah
Folloni che li rappresenta e difende come da procura in atti
e con l'intervento del
PUBBLICO MINISTERO – SEDE
OGGETTO: Modifica delle condizioni di separazione

CONCLUSIONI
pagina 1 di 3 “Omologare le seguenti nuove condizioni in modifica della separazione personale così come autorizzata dalla Procura della
Repubblica di Monza al n. 233/2022 N.A in data 17/11/2022:


1- Tenuto conto delle attuali condizioni economico-patrimoniali dei coniugi e degli esborsi ordinari in capo a ciascuno di essi, le parti concordano che il sig. verserà alla sig.ra quale contributo al mantenimento dei figli, la Parte_2 Parte_1 somma mensile di € 700,00 (€ 350,00 per ciascun figlio), con decorrenza dal mese di luglio 2025 e così entro il giorno 1 di ogni mese oltre rivalutazione ISTAT come per legge.


2- Per il resto le parti confermano le condizioni di cui all'accordo di Negoziazione Assistita del 17/11/2022”.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Premesso che:
- e hanno contratto matrimonio in Orta San Giulio (NO) il Parte_1 Parte_2
2.9.2016;
- dalla loro unione sono nati (3.11.2015) e (18.12.2018); Per_1 Per_2
-si sono separati a seguito di accordo formalizzato in data 31.10.2022 con procedura di negoziazione assistita
(ai sensi dell'art. 6 D.L. n. 132/2014 convertito in L. n. 162/14), munito di autorizzazione rilasciata dalla
Procura della Repubblica di Monza - P.M. Dott. - in data 17.11.2022; Per_3
Ritenuto che:
- le condizioni pattuite tra le parti ed oggetto di conclusioni conformi per la modifica dell'accordo di separazione possono essere approvate e recepite nella presente sentenza, in quanto non contrarie a disposizioni di legge, in armonia con gli interessi morali e materiali dei figli minori e, per le restanti pattuizioni, tali da comporre un quadro di equilibrato contemperamento dei contrapposti interessi


P.Q.M.

il Tribunale, definitivamente pronunciando sulla domanda proposta da e Parte_1 [...]
, così provvede, a modifica delle condizioni di cui alla separazione con procedura di Parte_2 negoziazione assistita (ai sensi dell'art. 6 D.L. n. 132/2014 convertito in L. n. 162/14), munito di autorizzazione rilasciata dalla Procura della Repubblica di Monza - P.M. Dott. - in data 17.11.2022: Per_3
1. provvede in conformità agli accordi raggiunti tra le parti e recepiti nelle conclusioni di cui in epigrafe, da intendersi qui riportate e trascritte;

2. dichiara compensate tra le parti le spese di giudizio.
Così deciso in Monza, nella Camera di Consiglio, in data 9.10.2025
pagina 2 di 3 Il Presidente Estensore
Dott. Carmen Arcellaschi
pagina 3 di 3