N.R.G. 948 / 2025 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di RIMINI
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott.ssa Elisa Dai Checchi Presidente Rel. Dott.ssa Chiara Zito Giudice Dott. Antonio Miele Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento civile di I Grado iscritto al n. r.g. 948 / 2025 V.G., congiuntamente promosso da:
nata a [...] il [...] ( ) con il CP_1 CodiceFiscale_1 patrocinio dell'Avv. ZUCCONI MATTEO ( ) CodiceFiscale_2
e nato a [...] il [...] (C.F. Controparte_2
) con il patrocinio dell'Avv. SANTUCCI SABRINA (C.F. C.F._3
) C.F._4
Con l'intervento del P.M. presso il Tribunale.
Il Tribunale Ordinario
-visto il ricorso depositato il 22/05/2025 con il quale e CP_1 Controparte_2 hanno proposto domanda congiunta per la separazione personale relativa al matrimonio celebrato in data 19.03.2005, a Rimini (RN), deducendo la sopravvenuta intollerabilità della convivenza;

-rilevato che dall'unione non sono nati figli;

- considerato che i coniugi all'udienza tenutasi in data 26.09.2025 hanno confermato le richieste di cui al ricorso, hanno insistito per l'accoglimento delle conclusioni ivi contenute e hanno dato atto che tra loro non è intervenuta riconciliazione;

-dato atto che il pubblico ministero ha concluso per l'accoglimento della domanda;

-ritenuta la completezza della documentazione allegata dalle parti;
-ritenuto che le condizioni concordate dalle parti e dalle stesse confermate nelle note scritte, siano conformi alla legge e che pertanto non vi siano ragioni ostative al recepimento delle condizioni di seguito trascritte:
1) la premessa è parte integrante e sostanziale del presente atto;

2) I coniugi vivranno separati e il marito trasferirà la residenza in altro appartamento;
Controparte_2
3) l'abitazione coniugale sita in Rimini Via Zurigo n. 77 di esclusiva proprietà della Sig.ra CP_1 resta nella disponibilità della stessa;

[...]
4) i separandi, economicamente indipendenti, si danno reciprocamente atto di avere già regolato tra loro ogni altro rapporto di natura economica e patrimoniale e di non aver più nessuna pretesa da avanzare al riguardo e di nulla avere a pretendere l'uno dall'altro per alcun titolo e/o ragione;

5) il sig. entro la fine del corrente anno, e comunque non appena avrà reperito una nuova CP_2 sistemazione abitativa, asporterà dalla casa coniugale tutti i propri effetti personali, la propria bicicletta elettrica e i propri attrezzi meccanici, attualmente ricoverati tutti nel garage, previo accordo telefonico con la moglie.
Visto l'art. 473 bis. 51 cpc


P.Q.M.


a) omologa la separazione consensuale di lle CP_1 Controparte_2 condizioni di cui sopra da intendersi qui integralmente trascritte;

b) ordina all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Rimini (RN) di procedere all'annotazione della presente sentenza ( Atto n. 35 Parte I Anno 2005 );
c) dichiara interamente compensate tra le parti le spese del procedimento.
Così deciso in Rimini, nella camera di consiglio del 2.10.2025.
Il Presidente Relatore
Dott.ssa Elisa Dai Checchi