REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di Nola, II sezione civile, riunito in camera di consiglio in persona di
Dott.ssa Vincenza Barbalucca Presidente est.
Dott.ssa Federica Girfatti Giudice
Dott.ssa Claudia Ummarino Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Nella causa civile iscritta il 11/06/2025 al n. 1536 /2025 R.G. avente ad oggetto: Modifica delle condizioni di separazione (ricorso congiunto) promosso da nata a [...] il [...], (c.f. , Parte_1 C.F._1 rappresentata e difesa dall'Avv. Giuseppina Fabbrocini
e da
, nato a [...] il [...], (c.f. ), rappresentato CP_1 C.F._2
e difeso dall'Avv. Giuseppina Fabbrocini
-Ricorrenti -
con l'intervento della
PROCURA DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI NOLA
- Interventore ex lege-
CONCLUSIONI

Come da ricorso e da note di trattazione da intendersi in questa sede integralmente richiamati e trascritti.
1 MOTIVI IN FATTO E IN DIRITTO
Con ricorso congiunto depositato il 10/06/2025 i signori e Parte_1 CP_1 instavano per la modifica delle disposizioni circa l'assegnazione della casa coniugale nonché per la modifica degli accordi economici previsti dalla sentenza di separazione n.
2388/2023 del 19.09.2023 emessa dal Tribunale di Nola nella procedura recante R.G. n.
3806/2023, stante le mutate esigenze sia economiche che di vita di entrambe le parti e, pertanto, chiedevano:
“1) La casa familiare sita in Terzigno (NA), alla via Luigi Boccia n. 83, di proprietà del sig. , verrà allo stesso assegnata, mentre tutti i mobili e gli arredi ivi contenuti CP_1 vengono definitivamente attribuiti alla a sig.ra , con pieno diritto di Parte_1 disporne liberamente ed autonomamente;

2) Il sig. verserà titolo di mantenimento in favore della sig.ra CP_1 Parte_1 la somma mensile di €100,00, importo che sarà corrisposto anticipatamente entro il giorno
5 di ogni mese e sarà annualmente rivalutato in base agli indici Istat.”
Orbene, ritiene il Collegio che le condizioni pattuite possano essere recepite dal Tribunale.
Spese compensate in ragione della richiesta concorde delle parti.


P.Q.M.


Accoglie il ricorso e, per effetto, modifica la sentenza n. 2388/2023 emessa dal Tribunale di Nola in data 19.09.2023 e relativo alla procedura recante R.G. n. 3806/2023 e così dispone:
1) assegna la casa familiare sita in Terzigno (NA) alla via Luigi Boccia n.83 al sig.
, con attribuzione di mobili e arredi ivi contenuti alla sig.ra CP_1 Pt_1
2) pone a carico del sig. l'obbligo di versare alla sig.ra a titolo di CP_1 Pt_1 mantenimento del coniuge, la somma mensile di euro 100,00, entro il giorno 5 di ogni mese, oltre rivalutazione annuale ISTAT;

3) Spese di lite compensate.
Manda alla cancelleria per gli adempimenti di competenza.
Così deciso in Camera di Consiglio del 22/10/2025.
Il Presidente est.
2 Dott.ssa Vincenza Barbalucca
3