REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI TREVISO
SEZIONE PRIMA CIVILE
N. 5259/2025 R.G.
Il Tribunale in composizione collegiale nelle persone dei seguenti Magistrati: dott.ssa Susanna Menegazzi Presidente dott.ssa Marina Righi Giudice relatore ed estensore dott.ssa Giulia Civiero Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento ex art. 473 bis.51 cod. proc. civ. promosso con ricorso congiunto depositato in data
03/09/2025 da:

Parte_1
con l'avv. SCATURCHIO ANTONIO
c.f.: C.F._1
e

Parte_2
con l'avv. SCATURCHIO ANTONIO
c.f.: C.F._2
FATTO E DIRITTO
Con il ricorso in epigrafe riportato, le parti hanno richiesto congiuntamente al Tribunale di pronunciare
1 la separazione personale e di omologare gli accordi intervenuti tra le stesse.
Le parti medesime, con note ex art. 127 ter cod. proc. civ. depositate in sostituzione dell'udienza del
30/09/2025 hanno confermato la loro volontà espressa in ricorso, che non sussistono possibilità di riconciliazione e hanno dichiarato di prestare acquiescenza all'emananda sentenza.
Ritenuto che le condizioni concordate tra le parti siano congrue, rispondano all'interesse della prole e non presentino profili di illegittimità; visto il parere del Pubblico Ministero;



P.Q.M.


Il Tribunale in composizione collegiale, definitivamente pronunciando, così provvede:
- dichiara la separazione personale tra i coniugi , nato a Parte_1
CO TO (TV) il 16/11/1972 e nata a Parte_2
UNGHERIA il 02/06/1976, matrimonio contratto il 05/01/2008 e trascritto al n. 17, Parte II, Serie
C, Anno 2008 del registro degli atti di matrimonio del Comune di VEDELAGO, alle seguenti condizioni:
1) autorizza i coniugi a vivere separati e nel reciproco rispetto;

2) I figli minori, e , vengono affidati congiuntamente ad entrambi Persona_1 Persona_2
i genitori, con collocamento prevalente presso la madre;

3) Il padre, che allo stato, risiede per lavoro in Ungheria e non ha un'abitazione idonea ad accogliere i figli, li potrà vedere e tenere con sé quando vorrà, previo accordo con la madre e compatibilmente con gli impegni scolastici, ludico-ricreativi e sportivi dei minori. Lo stesso si impegna a reperire idoneo alloggio entro 2 mesi dal decreto di omologa;

4) Allorquando il padre reperirà una soluzione abitativa idonea ad ospitare i figli anche per il pernotto, lo stesso potrà tenere con sé i figli ogni Venerdì dopo la scuola sino alle 19; inoltre, a week-end alterni, dal venerdì dopo la scuola, allorquando li andrà a prendere, sino al lunedì mattina, allorché li accompagnerà a scuola;

2 5) L'assegno Unico per figli a carico (ovvero ogni altra forma di sostentamento equipollente che dovesse venire erogata in favore del nucleo familiare) verrà richiesto e percepito al 100% dalla Sig.ra
Parte_2
6) Per quanto riguarda le vacanze estive, ciascun genitore trascorrerà con i figli un periodo di almeno due settimane, anche non continuative, da concordarsi tra i coniugi entro il 31 maggio di ogni anno.
7) I figli trascorreranno metà delle vacanze natalizie con il padre e metà con la madre, così come per le vacanze pasquali, con i giorni di Natale e Pasqua alternati fra i genitori, mentre le altre festività saranno alternate fra i genitori.
8) È fatto salvo ogni diverso miglior accordo raggiunto tra i coniugi sul collocamento dei figli, tenendo conto anche della volontà, degli impegni e dell'età degli stessi.
9) Il sig. verserà alla sig.ra un assegno mensile dell'importo complessivo di € 8.000,00 Pt_1 Pt_2
(ottomila/00), così determinato:
- € 1.000,00 a titolo di contributo al mantenimento della sig.ra Pt_2
- € 3.500,00 a titolo di contributo al mantenimento di ciascun figlio, sino a che gli stessi non diventeranno autosufficienti, oltre al 50% delle spese straordinarie. Gli importi versati dal sig.
in favore della Sig.ra e dei figli saranno rivalutabili annualmente secondo gli indici Pt_1 Pt_2
ISTAT.
10) La casa coniugale, rappresentata dal bene immobile sito in Castelfranco Veneto (TV), via Borgo
Treviso, n. 109 e dagli arredi che la compongono, viene assegnata alla sig.ra che vi abiterà Pt_2
assieme ai figli minori e . Per_2 Per_1
Dà atto che le parti hanno dichiarato di prestare acquiescenza all'emananda sentenza.
Ordina all'Ufficiale di Stato Civile di procedere all'annotazione della sentenza.
Così deciso in Treviso nella camera di consiglio del 30/09/2025.
Il Presidente dott.ssa Susanna Menegazzi
3 Il Giudice rel. ed est. dott.ssa Marina Righi
4