Pubblicato il 10/04/2026

N. 06523/2026 REG.PROV.COLL.

N. 01410/2020 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

(Sezione Quinta Bis)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 1410 del 2020, proposto da
-OMISSIS-, rappresentato e difeso dall'avvocato Mariagrazia Stella, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Ministero dell'Interno, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'Avvocatura Generale dello Stato, domiciliataria ex lege in Roma, via dei Portoghesi, 12;

per l'annullamento del provvedimento di diniego cittadinanza n°-OMISSIS-

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio di Ministero dell'Interno;

Visti tutti gli atti della causa;

Visto l'art. 87, comma 4-bis, cod.proc.amm.;

Relatore all'udienza straordinaria di smaltimento dell'arretrato del giorno 23 gennaio 2026 il dott. CA VO e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Rilevato:

che il rigetto dell’istanza di concessione della cittadinanza è avvenuto poiché nel corso dell’istruttoria sono emersi sul conto del richiedente elementi che non consentono di escludere possibili pericoli per la sicurezza della Repubblica;

che conseguentemente con ordinanza istruttoria è stato ordinato all’Amministrazione resistente il deposito della documentazione istruttoria sulla base della quale è stato emesso il provvedimento impugnato, con l’adozione delle cautele necessarie (stralci ed omissis) a tutela delle fonti di informazione, nonché al fine di non pregiudicare l’attività di intelligence, ogni altra misura ritenuta al tal fine opportuna, ovvero una relazione, da cui si evincano le specifiche ragioni che possano indurre a ritenere ragionevole la determinazione di non trasmettere i medesimi atti, invitando a provvedere a tali adempimenti mediante il deposito in doppia busta, della documentazione richiesta indicando all’esterno del plico, sul fronte, unicamente il numero della presente OCI e la dicitura “RISERVATO per la camera di consiglio istruttoria del 15 ottobre 2025”, e che a seguito dell’acquisizione della relativa documentazione, il relativo esame potrà aver luogo esclusivamente da parte del Collegio e del difensore all'udienza camerale sopraindicata, fissata appositamente per prendere visione della predetta documentazione (senza estrazione di copia), al fine dell’espletamento dell’attività difensionale della parte;

vista la documentazione depositata dalla PA in ottemperanza agli adempimenti istruttori disposti con ordinanza collegiale n. -OMISSIS- nell’ambito della camera di consiglio istruttoria finalizza ad acquisire la relazione riservata dei servizi di sicurezza posta a fondamento dell’atto di diniego impugnato;

considerato che la parte ricorrente ha preso visione della predetta documentazione e che non vi è necessità di disporre l’acquisizione di ulteriori atti dalla PA;

vista la memoria del ricorrente che si era riservato di dedurre sulla documentazione ostesa;

considerato, invero, che nessuna ulteriore produzione risulta in atti da parte del medesimo, sicchè lo stato del giudizio e la documentazione offerta per la decisione risultano limitarsi al solo provvedimento di diniego e al ricorso, il tutto mediato dalla documentazione riservata su cui, come detto, non è stata formulata alcuna censura o rilievo;

rilevato, conseguentemente che il ricorso deve essere respinto, posto che le ragioni di sicurezza nazionale, non espressamente confutate, risultano prevalenti su ogni interesse alla volontà di appartenere alla comunità dei cittadini, ragioni ben rappresentate nel provvedimento impugnato, alla luce di una istruttoria che risulta completa e accurata, e che, si ripete, è stata nella sua confezione originaria , espressamente offerta alla conoscenza e disponibilità del ricorrente.

Le spese possono essere compensate.

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Sezione Quinta Bis), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo respinge.

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.

Ritenuto che sussistano i presupposti di cui di cui all'articolo 52, commi 1 e 2, del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, e all'articolo 9, paragrafi 1 e 4, del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 e all’articolo 2-septies del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, come modificato dal decreto legislativo 10 agosto 2018, n. 101, manda alla Segreteria di procedere, in qualsiasi ipotesi di diffusione del presente provvedimento, all'oscuramento delle generalità nonché di qualsiasi dato idoneo a rivelare lo stato di salute delle parti o di persone comunque ivi citate.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 23 gennaio 2026 con l'intervento dei magistrati:

CA VO, Presidente, Estensore

Alberto Di Mario, Consigliere

Giuseppe Grauso, Primo Referendario

IL PRESIDENTE, ESTENSORE

CA VO

IL SEGRETARIO

In caso di diffusione omettere le generalità e gli altri dati identificativi dei soggetti interessati nei termini indicati.