CGT2
Sentenza 16 gennaio 2026
Sentenza 16 gennaio 2026
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado Friuli Venezia Giulia, sez. I, sentenza 16/01/2026, n. 11 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Friuli Venezia Giulia |
| Numero : | 11 |
| Data del deposito : | 16 gennaio 2026 |
Testo completo
Sentenza n. 11/2026
Depositata il 16/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado del FRIULI VENEZIA GIULIA Sezione 1, riunita in udienza il 14/01/2026 alle ore 15:30 con la seguente composizione collegiale:
DRIGANI OLIVIERO, Presidente e Relatore
D'AMATO OMBRETTA, Giudice
MONDINI MARIA LUISA, Giudice
in data 14/01/2026 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sull'appello n. 46/2023 depositato il 03/03/2023
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Di Trieste
elettivamente domiciliato presso dp.trieste@pce.agenziaentrate.it
Ag.entrate - Riscossione - Trieste
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso protocollo@pec.agenziariscossione.gov.it
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- pronuncia sentenza n. 138/2022 emessa dalla Commissione Tributaria Provinciale TRIESTE sez. 2 e pubblicata il 08/07/2022
Atti impositivi: - AVVISO DI ACCERTAMENTO n. TI3010301427 - 2014 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. TI3010301427 - 2014 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. TI3010301427 - 2014 IRPEF-REDDITI LAVORO AUTONOMO
a seguito di discussione in pubblica udienza
Richieste delle parti:
Ricorrente/Appellante: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)
Resistente/Appellato: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
premesso che, avendo Ricorrente_1 proposto - nei confronti della Agenzia delle Entrate, Direzione Provinciale di Trieste, e della Agenzia delle Entrate Riscossione Trieste - tempestivo appello avverso la sentenza della Commissione Tributaria Provinciale di Trieste n. 138/2022 dd. 08.07.2022, a lui sfavorevole, all'odierna udienza la Corte - all'esito dei plurimi rinvii intercorsi per la definizione conciliativa del contenzioso
- ha preso atto che le parti aderiscono alla proposta conciliativa formulata dalla Corte medesima, che si traduce cioè nella rinuncia all'appello da parte del contribuente e nella contestuale dichiarazione di accettazione della rinuncia da parte dell'Ufficio, con spese processuali di entrambi i gradi del giudizio interamente compensate tra esse.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Alla luce di quanto evidenziato in premessa il processo si estingue.
P.Q.M.
la Corte di Giustizia Tributaria di 2° grado del Friuli Venezia Giulia, sezione 1, dichiara la estinzione del processo per intervenuta rinuncia all'appello;
dichiara interamente compensate tra le parti le spese processuali di entrambi i gradi del giudizio.
Trieste, 14.01.2026
Il Presidente relatore
LI RI
Depositata il 16/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado del FRIULI VENEZIA GIULIA Sezione 1, riunita in udienza il 14/01/2026 alle ore 15:30 con la seguente composizione collegiale:
DRIGANI OLIVIERO, Presidente e Relatore
D'AMATO OMBRETTA, Giudice
MONDINI MARIA LUISA, Giudice
in data 14/01/2026 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sull'appello n. 46/2023 depositato il 03/03/2023
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Di Trieste
elettivamente domiciliato presso dp.trieste@pce.agenziaentrate.it
Ag.entrate - Riscossione - Trieste
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso protocollo@pec.agenziariscossione.gov.it
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- pronuncia sentenza n. 138/2022 emessa dalla Commissione Tributaria Provinciale TRIESTE sez. 2 e pubblicata il 08/07/2022
Atti impositivi: - AVVISO DI ACCERTAMENTO n. TI3010301427 - 2014 IRPEF-ADDIZIONALE REGIONALE
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. TI3010301427 - 2014 IRPEF-ADDIZIONALE COMUNALE
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. TI3010301427 - 2014 IRPEF-REDDITI LAVORO AUTONOMO
a seguito di discussione in pubblica udienza
Richieste delle parti:
Ricorrente/Appellante: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)
Resistente/Appellato: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
premesso che, avendo Ricorrente_1 proposto - nei confronti della Agenzia delle Entrate, Direzione Provinciale di Trieste, e della Agenzia delle Entrate Riscossione Trieste - tempestivo appello avverso la sentenza della Commissione Tributaria Provinciale di Trieste n. 138/2022 dd. 08.07.2022, a lui sfavorevole, all'odierna udienza la Corte - all'esito dei plurimi rinvii intercorsi per la definizione conciliativa del contenzioso
- ha preso atto che le parti aderiscono alla proposta conciliativa formulata dalla Corte medesima, che si traduce cioè nella rinuncia all'appello da parte del contribuente e nella contestuale dichiarazione di accettazione della rinuncia da parte dell'Ufficio, con spese processuali di entrambi i gradi del giudizio interamente compensate tra esse.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Alla luce di quanto evidenziato in premessa il processo si estingue.
P.Q.M.
la Corte di Giustizia Tributaria di 2° grado del Friuli Venezia Giulia, sezione 1, dichiara la estinzione del processo per intervenuta rinuncia all'appello;
dichiara interamente compensate tra le parti le spese processuali di entrambi i gradi del giudizio.
Trieste, 14.01.2026
Il Presidente relatore
LI RI