Sentenza n. 83/2026
Depositata il 07/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della SICILIA Sezione 5, riunita in udienza il 11/12/2025 alle ore 10:00 con la seguente composizione collegiale:
BRANCATO VINCENZO, Presidente e Relatore
FRANCOLA TOMMASO, Giudice
VASTA ISIDORO, Giudice
in data 11/12/2025 ha pronunciato la seguente

SENTENZA

- sull'appello n. 5141/2022 depositato il 03/10/2022

proposto da

Ricorrente_1 Snc - P.IVA_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Comune di Catania
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- pronuncia sentenza n. 1683/2022 emessa dalla Commissione Tributaria Provinciale CATANIA sez. 1 e pubblicata il 02/03/2022
Atti impositivi:
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 21767.20 TARI 2015
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 22070.20 TARI 2015
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 48863.20 TARI 2015 a seguito di discussione in pubblica udienza
Richieste delle parti:
Per Ricorrente_1 s. n. c., appellante: dichiarare estinto il giudizio ai sensi e per gli effetti dell'art. 44 d. l.vo n. 546/1992.
Per il Comune di Catania: prendere atto di quanto pattuito nell'allegato verbale di conciliazione dichiarare l'estinzione del giudizio per cessata materia del contendere.

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

Con sentenza n. 1683/2022 la C. T. P. di Catania, Sezione 1°, rigettava il ricorso proposto dalla
Ricorrente_1 s. n. c. avverso gli avvisi di accertamento n. 21767 per la somma di € 58.274,00, n. 22070 per la somma di € 21.532,00 e n. 48863 per la somma di € 33.276,00, emessi per TARI 2015.
La Ricorrente_1, condannata anche al pagamento delle spese, con atto 15.9.2022 proponeva appello, salvo poi a depositare, nel corso del giudizio, istanza per la dichiarazione di estinzione del giudizio avendo le parti sottoscritto un verbale di conciliazione allegato dal Comune di Catania.
Quest'ultimo produceva detto verbale chiedendo prendersi atto di quanto pattuito nel medesimo e dichiararsi l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere.

MOTIVI DELLA DECISIONE

Tanto premesso non rimane a questa Corte che prendere atto del fatto che le parti, al fine di evitare il protrarsi del contenzioso, hanno definito le controversie tra loro pendenti in materia di tassa rifiuti per gli anni dal
2011 al 2023 sottoscrivendo, in data 7.4.2025, il verbale di conciliazione stragiudiziale allegato alla memoria redatta dal Comune di Catania in data 10.12.2025.

P.Q.M.

La Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado della Sicilia, Sezione Staccata di Catania n. 5, definitivamente pronunziando sull'appello proposto dalla Ricorrente_1 s. n. c. avverso la sentenza n. 1683/2022, pronunziata il 21.2.2022 dalla C. T. P. di Catania, così provvede:
dichiara l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere;
- compensa tra le parti le spese del giudizio. Catania 11.12.2025 Il Presidente rel.
dr. V. Brancato