Sentenza n. 64/2026
Depositata il 18/02/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di PADOVA Sezione 1, riunita in udienza il 13/02/2026 alle ore 10:00 con la seguente composizione collegiale:
DE ROSA GIUSEPPE, Presidente e Relatore
DESTRO DELFINO, Giudice
GAMBARETTO ALBERTO, Giudice
in data 13/02/2026 ha pronunciato la seguente

SENTENZA

- sul ricorso n. 524/2025 depositato il 25/08/2025

proposto da

Ricorrente_1 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_1 - CF_Rappresentante_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_2 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_2 - CF_Rappresentante_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_3 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2 Rappresentato da Rappresentante_3 - CF_Rappresentante_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_4 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Ricorrente_19 - CF_Rappresentante_4
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_5 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_5 - CF_Rappresentante_5
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Rappresentante_6 & C. Ricorrente_6 - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_6 - CF_Rappresentante_6
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_7 S.p.a. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_7 - CF_Rappresentante_7
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente 8 - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1 Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_8 - CF_Rappresentante_8
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_9 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_9 - CF_Rappresentante_9
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_10 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_10 - CF_Rappresentante_10
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_11 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_11 - CF_Rappresentante_11
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_12 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_12 - CF_Rappresentante_12
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_13 S.r.l. - P. IV Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_13 - CF_Rappresentante_13
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_14 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_14 - CF_Rappresentante_14
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente 15 - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_15 - CF_Rappresentante_15
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Rappresentante_16 & C. S.a.s. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_16 - CF_Rappresentante_16
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_17 - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Ricorrente_17 - CF_Rappresentante_17
ed elettivamente domiciliato presso Email_1 Ricorrente_18 S.p.a. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_18 - CF_Rappresentante_18
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_19 S.a.s. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Ricorrente_19 - CF_Rappresentante_4
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_20 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_19 - CF_Rappresentante_19
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_21 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_20 - CF_Rappresentante_20
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_22 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_21 - CF_Rappresentante_21
ed elettivamente domiciliato presso Email_1 Ricorrente_23 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_22 - CF_Rappresentante_22
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_24 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Antonio Marcello Rappresentante_23 - CF_Rappresentante_23
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_25 S.r.l. In Ricorrente_26 - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_24 - CF_Rappresentante_24
Rappresentante difeso da
Dott. Difensore_2 C/o Sat Studio Legale - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente 26
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_25 - CF_Rappresentante_25
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_27 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2 Rappresentato da Rappresentante_26 - CF_Rappresentante_26
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_28 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_27 - CF_Rappresentante_27
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_29 S.r.l. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_28 - CF_Rappresentante_28
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_30 S.p.a. - P. IV
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_29 - CF_Rappresentante_29
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_31
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_30 - CF_Rappresentante_30
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
Ricorrente_32' Ricorrente_31 - P. IV
Difeso da Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Rappresentato da Rappresentante_31 - CF_Rappresentante_31
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag. Entrate Direzione Provinciale Padova - Via Domenico Turazza N. 37 35128 Padova PD
elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI LIQUIDAZIONE n. 2025ORA00003 REGISTRO 2020
a seguito di discussione in pubblica udienza e visto il dispositivo n. 61/2026 depositato il 16/02/2026
Richieste delle parti:
Ricorrente: accogliere il ricorso;

Resistente: rigettare il ricorso;

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

Con il ricorso in oggetto le parti ricorrenti premesso che “In data 30.05.2025 le Società ricevevano via PEC la notifica dell'Avviso di Liquidazione con il quale l'AdE contestava l'omessa registrazione di un atto con cui le parti, secondo l'AdE, avrebbero trasferito la proprietà di taluni crediti di finanziamento con conseguente liquidazione dell'imposta proporzionale di registro, all'aliquota dello 0,5%, interessi ed irrogazione delle sanzioni – “ai sensi del combinato disposto degli artt. 13 D.P.R. 131/1986 e art. 6 della Tariffa, parte prima, allegata al D.P.R. 131/1986” per i seguenti importi:
▪ Imposta di registro pari ad € 106.243,05; Interessi pari ad € 18.145,50; Sanzioni pari ad € 127.429,66” perche secondo l'Ufficio “la sottoscrizione del Contratto avrebbe avuto l'effetto di trasferire all'acquirente (la società Ricorrente_30 S.p.A., che agiva per conto e quale società di gestione del risparmio del fondo comune di investimento denominato "Società_1") la proprietà di alcuni crediti di finanziamento vantata nei confronti della società 4V S.p.a. dai soci di quest'ultima (per un importo complessivo di
€ 21.248.609,00), e l'omessa registrazione del Contratto nel termine 30 giorni dalla data di stipula dello stesso (09.06.2020) dovrebbe, quindi, comportare il pagamento dell'imposta proporzionale di registro (pari allo 0,5%) ai sensi dell'art. 6 della Tariffa, parte prima, allegata al D.P.R. 131/1986, oltre agli interessi, e all'irrogazione delle sanzioni previste dall'art. 69 del D.P.R. 131/1986”, che tale affermazione era del tutto infondata in quanto si trattava di accordo preliminare, chiedevano l'annullamento dell'atto impugnato.
Rilevava l'Ufficio che “la contestualità temporale tra la sottoscrizione del suddetto contratto e la scrittura privata autenticata redatta dallo stesso notaio Nominativo_1 impedirebbe di considerare il primo atto come un mero accordo preliminare o prodromico alla stipula del secondo, dovendosi invece qualificare come contratto immediatamente produttivo di effetti traslativi (e non semplicemente obbligatori).”

MOTIVI DELLA DECISIONE

Il ricorso è fondato e va accolto.
Infatti, secondo i criteri, troppo noti per dovere essere ricordati, che presiedono all'interpretazione dei contratti ex art. 1362 cc., in primis il senso proprio delle parole utilizzate, che è assorbente rispetto ai criteri residuali, l'accordo di cui si discute è in tutta evidenza un accordo preliminare.
Ciò appare evidente alla sola lettura delle clausole di cui all'art. 3) del contratto, secondo cui il credito verrà definitivamente ceduto una “volta completata la compravendita delle azioni”, di cui all'art. 5 (sub 5.1), che indica quando e come avverrà l'esecuzione dell'accordo (davanti a notaio), di cui ai punti b) ii e seguenti, in cui si delinea il meccanismo della sottoscrizione definitiva dell'atto (sempre davanti al notaio) e quello del pagamento.
In sintesi, l'elemento della contestualità, che sussiste fra la sottoscrizione dell'atto preliminare e la sottoscrizione d quello definitivo avanti al notaio o la formula di cui all'art. 8) della scrittura, appaiono elementi neutri, che non spostano l'interpretazione degli atti negoziali come appena indicata, in particolare non modificano le espressioni di volontà delle parti (obbligatoria e definitiva) che dagli atti emergono.
Le spese possono essere compensate

P.Q.M.

accoglie il ricorso;

compensa le spese.
Padova, lì 13 febbraio 2026
Il Presidente est.