CGT1
Sentenza 16 gennaio 2026
Sentenza 16 gennaio 2026
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Salerno, sez. XII, sentenza 16/01/2026, n. 235 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di giustizia tributaria di primo grado di Salerno |
| Numero : | 235 |
| Data del deposito : | 16 gennaio 2026 |
Testo completo
Sentenza n. 235/2026
Depositata il 16/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di SALERNO Sezione 12, riunita in udienza il 17/12/2025 alle ore 09:30 con la seguente composizione collegiale:
ALBINI AN, Presidente
CC CARLO, Relatore
VAIRO GIUSEPPA, Giudice
in data 17/12/2025 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 2499/2025 depositato il 15/05/2025
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di: - CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020230031194368502 REGISTRO
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020240019622424502 IVA-ALTRO
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Regione Campania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020240004655181502 TASSA AUTOMOBIL
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Salerno Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020230009181470502 IRAP
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ministero Della Giustizia Tribunale Torre Annunziata
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020230019561785502 CONTRIBUTO UNIF
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Salerno Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020240011293159502 IVA-ALTRO
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ministero Della Giustizia Tribunale Torre Annunziata
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020230019561684502 CONTRIBUTO UNIF
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Comune di Olbia
elettivamente domiciliato presso Email_4
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020230016534235502 TARI
a seguito di discussione in pubblica udienza e visto il dispositivo n. 6299/2025 depositato il
19/12/2025
Richieste delle parti:
Ricorrente:
Resistente:
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
La ricorrente ha impugnato le (n.8) cartelle di pagamento in epigrafe, notificatele in data 7.03.2025 dall'Agenzia delle Entrate Riscossione, nella supposta qualità di "erede di Nominativo_1".
Ne ha richiesto l'annullamento, eccependo la propria carenza di legittimazione passiva, come comprovato dall'atto di "Rinunzia all'eredità", rogato in data 27.02.12023 dal Notaio dott. Nominativo_2, rep. 88527 racc. 43215, registrato a Salerno il 02.03.2023 con il n. 6915/1T, allegato gli atti, che escludeva la sussistenza della qualità di erede di Nominativo_1 in capo alla ricorrente, come peraltro confermato a più riprese dalla Suprema Corte (ex multis Cass. 24317/2020), secondo cui il chiamato rinunciante non risponde del debito del de cuius, con effetto retroattivo.
Nel costituirsi in giudizio l'Agenzia delle Entrate - D. P. di Salerno ha richiesto la propria estromissione dal giudizio in quanto la ricorrente non era stata inserita dall'ufficio quale coobbligata nei ruoli, pertanto la decisione di notificare le cartelle era stata assunta dall'Agenzia delle Entrate Riscossione, autonomamente costituita in giudizio.
A sua volta il Comune di Olbia ha richiesto la propria estromissione dal giudizio. L'Agenzia delle Entrate Riscossione ha riferito di essersi attenuta, per la ricerca degli eredi, alla denuncia di successione presentata presso l'Ufficio Territoriale di Salerno il 28.12.2023, da cui risultava la ricorrente tra i coeredi, quindi, una volta emerso, a seguito di richiesta alla sezione volontaria giurisdizione del Tribunale di Nocera Inferiore, che la sig.ra Ricorrente_1 aveva rinuciato all'eredità, aveva proceduto all'annullamento delle cartelle con il vincolo di coobbligazione emesse nei confronti dei rinuncianti, tra cui quelle a carico della ricorrente, qui impugnate.
Ha pertanto richiesto che venisse dichiarata l'estinzione del giudizio per cessata materia del contendere, con compensazione delle spese, richiesta cui cui si è associato l'Ufficio delle Entrate.
MOTIVI DELLA DECISIONE
La Corte dichiara la cessazione della materia del contendere in considerazione dell'avvenuto annullamento delle cartelle di pagamento emesse nei confronti della ricorrente quale coobbligata per i tributi dovuti dal de cuius, in considerazione dell'avvenuta formale rinuncia all'eredità da parte della stessa.
Ravvisa altresì giusti motivi per compensare le spese di giudizio, considerata la notifica delle cartelle da parte dell'Agente della riscossione giustificata dagli atti in proprio possesso.
P.Q.M.
DICHIARA ESTINTO IL GIUDIZIO PER CESSATA MATERIA DEL CONTENDERE
COMPENSA LE SPESE
Depositata il 16/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di SALERNO Sezione 12, riunita in udienza il 17/12/2025 alle ore 09:30 con la seguente composizione collegiale:
ALBINI AN, Presidente
CC CARLO, Relatore
VAIRO GIUSEPPA, Giudice
in data 17/12/2025 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 2499/2025 depositato il 15/05/2025
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di: - CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020230031194368502 REGISTRO
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020240019622424502 IVA-ALTRO
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Regione Campania
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020240004655181502 TASSA AUTOMOBIL
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Salerno Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020230009181470502 IRAP
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ministero Della Giustizia Tribunale Torre Annunziata
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020230019561785502 CONTRIBUTO UNIF
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Salerno Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020240011293159502 IVA-ALTRO
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ministero Della Giustizia Tribunale Torre Annunziata
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020230019561684502 CONTRIBUTO UNIF
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Comune di Olbia
elettivamente domiciliato presso Email_4
Ag.entrate - Riscossione - Salerno
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 10020230016534235502 TARI
a seguito di discussione in pubblica udienza e visto il dispositivo n. 6299/2025 depositato il
19/12/2025
Richieste delle parti:
Ricorrente:
Resistente:
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
La ricorrente ha impugnato le (n.8) cartelle di pagamento in epigrafe, notificatele in data 7.03.2025 dall'Agenzia delle Entrate Riscossione, nella supposta qualità di "erede di Nominativo_1".
Ne ha richiesto l'annullamento, eccependo la propria carenza di legittimazione passiva, come comprovato dall'atto di "Rinunzia all'eredità", rogato in data 27.02.12023 dal Notaio dott. Nominativo_2, rep. 88527 racc. 43215, registrato a Salerno il 02.03.2023 con il n. 6915/1T, allegato gli atti, che escludeva la sussistenza della qualità di erede di Nominativo_1 in capo alla ricorrente, come peraltro confermato a più riprese dalla Suprema Corte (ex multis Cass. 24317/2020), secondo cui il chiamato rinunciante non risponde del debito del de cuius, con effetto retroattivo.
Nel costituirsi in giudizio l'Agenzia delle Entrate - D. P. di Salerno ha richiesto la propria estromissione dal giudizio in quanto la ricorrente non era stata inserita dall'ufficio quale coobbligata nei ruoli, pertanto la decisione di notificare le cartelle era stata assunta dall'Agenzia delle Entrate Riscossione, autonomamente costituita in giudizio.
A sua volta il Comune di Olbia ha richiesto la propria estromissione dal giudizio. L'Agenzia delle Entrate Riscossione ha riferito di essersi attenuta, per la ricerca degli eredi, alla denuncia di successione presentata presso l'Ufficio Territoriale di Salerno il 28.12.2023, da cui risultava la ricorrente tra i coeredi, quindi, una volta emerso, a seguito di richiesta alla sezione volontaria giurisdizione del Tribunale di Nocera Inferiore, che la sig.ra Ricorrente_1 aveva rinuciato all'eredità, aveva proceduto all'annullamento delle cartelle con il vincolo di coobbligazione emesse nei confronti dei rinuncianti, tra cui quelle a carico della ricorrente, qui impugnate.
Ha pertanto richiesto che venisse dichiarata l'estinzione del giudizio per cessata materia del contendere, con compensazione delle spese, richiesta cui cui si è associato l'Ufficio delle Entrate.
MOTIVI DELLA DECISIONE
La Corte dichiara la cessazione della materia del contendere in considerazione dell'avvenuto annullamento delle cartelle di pagamento emesse nei confronti della ricorrente quale coobbligata per i tributi dovuti dal de cuius, in considerazione dell'avvenuta formale rinuncia all'eredità da parte della stessa.
Ravvisa altresì giusti motivi per compensare le spese di giudizio, considerata la notifica delle cartelle da parte dell'Agente della riscossione giustificata dagli atti in proprio possesso.
P.Q.M.
DICHIARA ESTINTO IL GIUDIZIO PER CESSATA MATERIA DEL CONTENDERE
COMPENSA LE SPESE