0 1 9 17/03 AULA "A" REPIBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO R.G. N. LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE 14083/21 SEZIONE LAVORO OGGETTO Composta dagli ilimi Sigg.ri Magistrati: lavoro Dott. Guglielmo Sciarelli Presidente Cron.44' Dort. Alberto Spand Cons. Rei. Rep Dolt. Giovanni Mazzarella Consigliere Camera di Dott. Guido Viair Consigliere Consiglic Dott. A do De Matteis Consigliere in data 1 a pronunciato la seguente: novembre SENTENZA 2002 sul ricorso proposin da: I.N.F. 5., Istituto Nazionale per a Previdenza Sociale, ele va- mente domiciliato in Roma, vid delia Frezza I. 17, presso gli av- vocati Carlo De Angelis e Michele Loi che io rappresentano e di- fendono giosta delega in atti;
- zicorrente

contro

RO Antonietta intimata - avverso la sentenza 1. 147/2000, decies il 15 febbraio 2000 e pubbli- 4615 Л cat.a 11 23 febbraio 2000, resa dal Tribunale di Nola nel proceai mento n. 546/98 R.G.; udit.a .a relazione deila CAUSA svolta nella Camera di Consiglio del giorno 18 novembre 2002 dal Pelatore Cons. Dott. Alberto Spa- تم الان letta la requisitoria del P.M. che, in persona del Sostituto Pro- curatore Generale Dott. Marco Pivetti, да concluso per ]'accoglimento del ricorso per manifesta fondatezza dazo atto che i difensori deile parti costituite, malgrado rituale avviso, חחח si sono presentati e non hanno depositato memorie;
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO E MOTIVI DELLA DECISIONE Con la denunciata sentenza l'appello, tempestivamente depositato, ė stato dichiarato improcedibile se za ordinare ia rinnovazione della notifica, della quale manca la prova. Il ricorso appare manifestamente fondato, come ber rileva nelia requisitoria scritta il Procuratore Generale. Inverc "nelle controversie soggette a_ rito del lavoro, 1 proposizione dell'appello si perfeziona, ان ser.sj dell'art. ricorso, rei term'n previati 135 . . ., com 1 deposite de "ad quem"; tale dal legge, nella cancelleria del giudice deposito impedisce ogni decadenza dall'impugnazione, con la conse- quenza CJе qualsiasi eventuale vizio 0 inesistenza giuri dica 0 di fatto cel a notificazione del ricorso del decre- to di Fissazione dell'udienza di discussione NOT 5 comunica al- ? Л 'impugnazione Forma: perfezionatasi), impone al giudice che rilevi il vizio do indicarlo all'appeliante ex art. 421 c.p.C. e assegnare allo stesso, previa fissazione di un'altra udienza di discussione, иг termine necessariamente perentorio per provvedere a notificare il ricorso, unitamente decreto presidenziale di fissazione delia nuova udienza" (Cass. civ., sez. 23 ottobre 1996, Il. 9331, conf. Cass. sez. 29 Juglio 1996 6341]. Si impone quindi la cassazione dell'impugnaza sentenza con rinvio ad altro giudice in grado di appello, che si individua come in di- spositivo, per la regolarizzazione del contraddittoric nei termin' indicati nelle sentenze sopra richiamate e quindi per la pronunz_a sull'impugnazione avversa ia sentenza di primo grado. Lo stesso Giudice deciderà anche in ordine aile spese del presente giudizio di legittimità.

P.Q.M.

La Corte Accoglie i ricorso;
cassa l'impugnata sentenza e rinvia anche pe le spose alia Corte d'Appello di Napoli. IL PRESIDENTE hyglich will Roma, 29 novembre 2002 but your 1. COMS.C ERE ESTENSORE CANCELLIERE AXT Depositato in Carcellery Goggi EB. 2003 ZZANCELLIERE 2