L'inasprimento della pena dell'ergastolo con l'isolamento diurno presuppone che la pena inflitta per il delitto concorrente sia superiore a cinque anni di reclusione, da intendersi con riferimento alla pena applicata in concreto. (In applicazione del principio la Corte ha precisato che, nel caso di reati concorrenti accertati nella stessa sentenza che infligge la pena dell'ergastolo, l'applicazione dell'isolamento diurno richiede necessariamente l'indicazione di elementi concreti di riferimento relativi alla determinazione della sanzione irrogabile per i medesimi).