Sentenza 9 ottobre 2007
Massime • 1
In tema di misure alternative alla detenzione, è illegittima la decisione assunta "de plano" e non in contraddittorio, sull'esito della prova, al termine del periodo di affidamento al servizio sociale del condannato.
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Cass. pen., sez. I, sentenza 09/10/2007, n. 39799 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di Cassazione |
| Numero : | 39799 |
| Data del deposito : | 9 ottobre 2007 |
Testo completo
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Camera di consiglio
Dott. BARDOVAGNI Paolo - Presidente - del 09/10/2007
Dott. GIORDANO Umberto - Consigliere - SENTENZA
Dott. SIOTTO Maria Cristina - Consigliere - N. 3230
Dott. URBAN Giancarlo - Consigliere - REGISTRO GENERALE
Dott. CAVALLO Aldo - Consigliere - N. 012317/2007
ha pronunciato la seguente:
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
1) TU VA N. IL 07/03/1981;
avverso ORDINANZA del 21/12/2006 TRIB. SORVEGLIANZA di SASSARI;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. URBAN GIANCARLO;
lette le conclusioni conformi del P.G. Dr. VIGLIETTA Gianfranco. OSSERVA
Con ordinanza emessa in data 21 dicembre 2006 il Tribunale di Sorveglianza di Sassari dichiarava non estinta la pena inflitta a TU SA, già sottoposto all'affidamento in prova al servizio sociale, preso atto della relazione negativa dell'Ufficio Esecuzione Penale Esterna di Sassari.
Avverso tale ordinanza propone ricorso per cassazione il condannato personalmente rilevando la violazione di legge poiché la decisione era stata assunta de plano, senza assicurare il contraddittorio delle parti.
Il ricorso è fondato: la decisione sull'esito del periodo dell'affidamento in prova al servizio sociale deve essere assunta in contraddittorio tra le parti e non già de plano, come nel caso di specie.
L'ordinanza impugnata deve essere quindi annullata e gli atti vanno trasmessi al Tribunale di Sorveglianza di Sassari per nuovo esame.
P.Q.M.
La Corte Suprema di Cassazione, Prima Sezione Penale, annulla l'ordinanza impugnata e rinvia per nuovo esame al Tribunale di Sorveglianza di Sassari.
Così deciso in Roma, il 9 ottobre 2007.
Depositato in Cancelleria il 26 ottobre 2007