CASS
Sentenza 13 dicembre 2024
Sentenza 13 dicembre 2024
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Cass. pen., sez. I, sentenza 13/12/2024, n. 45890 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di Cassazione |
| Numero : | 45890 |
| Data del deposito : | 13 dicembre 2024 |
Testo completo
SENTENZA sul ricorso proposto da: EB IC OL (deceduto il 20.10.2024) nato a [...] il [...] avverso la sentenza del 03/04/2024 della Corte di Appello di Torino visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Marco Maria Monaco;
lette le conclusioni del Sost. Proc. Gen. Simone Perelli per l'inammissibilità del ricorso;
letta la nota della Corte di appello e del difensore con allegato il certificato di morte del ricorrente. RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO 1. La Corte di Appello di Torino, con sentenza del 3 aprile 2024, ha confermato la sentenza di condanna pronunciata dal Tribunale di Ivrea il 19 giugno 2023 nei confronti di IC OL EB in relazione al reato di cui agli artt. 56, 575, 577, comma primo n. 1, 582, 585 in rei 577, comma primo, n. 1 697 cod. pen. e 23, comma 1, nn. 2 e 3 L 110 del 1975. 2. Avverso la sentenza ha proposto ricorso l'imputato che, a mezzo del difensore, ha dedotto i seguenti motivi. 2.1. Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla ritenuta credibilità delle dichiarazioni rese dalla persona offesa con riferimento alla dichiarazione di responsabilità del reato di tentato omicidio. 2.2. Violazione di legge e vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. 1 Penale Sent. Sez. 1 Num. 45890 Anno 2024 Presidente: BONI MONICA Relatore: MONACO MARCO MARIA Data Udienza: 29/10/2024 Il Presi nte Il Consiglier estensore 3. In data 11 ottobre 2024 sono pervenute in cancelleria le conclusioni con le quali il Sost. Proc. Gen. Simone Perelli ha chiesto che il ricorso sia dichiarato inammissibile. 4. In data 26 ottobre 2024, inviato sia dalla Cancelleria ,della Corte di Appello che dal difensore, è pervenuto il certificato di morte del ricorrente. 5. La morte dell'imputato determina l'estinzione dei reati e la sentenza impugnata, pertanto, deve essere annullata senza rinvio per tale ragione.
P. Q. M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per morte dell'imputato. Così deciso il 29 ottobre 2024
udita la relazione svolta dal Consigliere Marco Maria Monaco;
lette le conclusioni del Sost. Proc. Gen. Simone Perelli per l'inammissibilità del ricorso;
letta la nota della Corte di appello e del difensore con allegato il certificato di morte del ricorrente. RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO 1. La Corte di Appello di Torino, con sentenza del 3 aprile 2024, ha confermato la sentenza di condanna pronunciata dal Tribunale di Ivrea il 19 giugno 2023 nei confronti di IC OL EB in relazione al reato di cui agli artt. 56, 575, 577, comma primo n. 1, 582, 585 in rei 577, comma primo, n. 1 697 cod. pen. e 23, comma 1, nn. 2 e 3 L 110 del 1975. 2. Avverso la sentenza ha proposto ricorso l'imputato che, a mezzo del difensore, ha dedotto i seguenti motivi. 2.1. Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla ritenuta credibilità delle dichiarazioni rese dalla persona offesa con riferimento alla dichiarazione di responsabilità del reato di tentato omicidio. 2.2. Violazione di legge e vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. 1 Penale Sent. Sez. 1 Num. 45890 Anno 2024 Presidente: BONI MONICA Relatore: MONACO MARCO MARIA Data Udienza: 29/10/2024 Il Presi nte Il Consiglier estensore 3. In data 11 ottobre 2024 sono pervenute in cancelleria le conclusioni con le quali il Sost. Proc. Gen. Simone Perelli ha chiesto che il ricorso sia dichiarato inammissibile. 4. In data 26 ottobre 2024, inviato sia dalla Cancelleria ,della Corte di Appello che dal difensore, è pervenuto il certificato di morte del ricorrente. 5. La morte dell'imputato determina l'estinzione dei reati e la sentenza impugnata, pertanto, deve essere annullata senza rinvio per tale ragione.
P. Q. M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per morte dell'imputato. Così deciso il 29 ottobre 2024