la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: HA ED MO WY nato il [...] avverso la sentenza del 18/10/2017 della CORTE APPELLO di GENOVAvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SETTEMBRE;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore ANTONIETTA PICARDI, che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio Il difensore presente, avv. Francesco Schettino, chiede di provvedere in conformità.

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte d'appello di Genova ha confermato la sentenza di prima cura, che aveva condannato IL AL AM SA per bancarotta fraudolenta documentale in relazione al fallimento della Italian Group srl, dichiarato il 22/12/2006. Nel rito, la Corte d'appello ha disatteso la richiesta di dichiarazione di nullità della sentenza di primo grado - avanzata dal difensore per omessa citazione dell'imputato dinanzi al giudice dell'udienza preliminare e al Tribunale - perché proposta solamente con l'atto d'appello.

2. Contro la sentenza suddetta ha proposto ricorso per Cassazione il difensore dell'imputato per violazione degli artt. 178 e 179 cod. proc. pen., per la ragione che la citazione in appello è stata notificata, mediante PEC, a difensore diverso da quello officiato dall'imputato (è stata effettuata all'avv. Carmine Iovino del foro di Napoli, invece che all'avv. Carmine Iovino del foro di Torre Annunziata).

CONSIDERATO IN DIRITTO

Il ricorso è fondato. Dall'esame del fascicolo - consentito a questa Corte, dacché si tratta di valutare la sussistenza di un error in procedendo - emerge che l'avviso di udienza per il giudizio di appello fu notificato a difensore diverso da quello officiato, seppur omonimo di quest'ultimo (fu notificato all'avv. Carmine Iovino di Napoli, avente il codice fiscale VNICMN83S1913963K, invece che all'avv. Carmine Iovino di Torre Annunziata, avente codice fiscale VNICMN83805E131N). La sentenza va pertanto annullata con rinvio al giudice a quo per nuovo giudizio.

P.Q.M.

Annulla la sentenza impugnata con rinvio per il giudizio ad altra sezione della Corte d'appello di Genova. Così deciso il 9/1/2019 Il Con iglie e stensore Il Presidente (Ante e bre) (Ger S beone) CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE V SEZIONE: