Massima: Il condono della pena concesso con il provvedimento di indulto, di cui alla L. 241 del 2006, non è applicabile alle condanne irrogate dal giudice straniero e che sono in esecuzione in Italia, a ciò ostando le previsioni della Convenzione di Strasburgo del 1983 sul trasferimento delle persone condannate.

Provvedimento: […] lett. f), della Convenzione di Strasburgo adottata il 21 marzo 1983 e resa esecutiva con L. n. 334 del 1988, ossia il fatto che lo Stato di condanna e quello di esecuzione siano d'accordo sul trasferimento. […]

Massima: L'indulto concesso con L. 31 luglio 2006 n. 241 nella forma del condono non trova applicazione in caso di trasferimento in Italia di soggetto condannato all'estero per l'espiazione della pena inflittagli in forza della Convenzione di Strasburgo del 21 marzo 1983, resa esecutiva in Italia con L. 25 luglio 1988 n. 334. (In motivazione la S.C. ha osservato che, ai sensi dell'art. 12 della Convenzione, possono trovare applicazione l'amnistia e la grazia, ma non il condono, di cui non si fa menzione nella disposizione citata).

Massima: […] comma primo, L. 22 aprile 2005, n. 69 non richiede che l'ordinamento dello Stato emittente presenti le stesse garanzie attinenti al "giusto processo" contenute nell'ordinamento italiano, bensì che esso rispetti i relativi principi garantiti dalle Carte sovranazionali ed in particolare dall'art. 6 della Convenzione europea per i diritti dell'uomo, al quale si richiama l'art. 111 Cost.. (In applicazione di tale principio, la Corte ha ritenuto non violato il diritto di difesa della persona chiesta in consegna sulla base di una sentenza di condanna fondata su dichiarazioni accusatorie di un correo, che in dibattimento si era avvalso della facoltà di non rispondere, […]