Provvedimento: […] Va, inoltre, evidenziato, che “la somma inserita nel Registro Nazionale dei Debiti corrisponde all'intera obbligazione descritta dai regolamenti comunitari. Poiché nei regolamenti è prevista l'applicazione di interessi, questi ultimi fanno parte a pieno titolo della somma dovuta. La scelta dello Stato di applicare ulteriori interessi in sede di rateizzazione appare giustificata, in quanto la rateizzazione equivale a una forma di finanziamento, che permette alle aziende agricole di far fronte gradualmente alle obbligazioni di diritto comunitario connesse alle quote latte.