Provvedimento: […] infine, alla pretesa risoluzione consensuale del contratto per il fatto che il conduttore non aveva versato il canone ed il locatore non aveva offerto la restituzione dell'immobile riparato, osserva questa Corte che, ai sensi della disposizione di cui all'art. 5 quater del D.L. 26 giugno 1981 n. 333 conv. in legge 6 agosto 1981 n. 456 (secondo cui, fermo restando quanto previsto dall'art. 4 ter del D.L. n. 776 del 1980, "il locatario di immobili dichiarati inagibili è esentato dal pagamento del canone fino al collaudo dei lavori che consentano l'agibilità e l'abitabilità degli immobili medesimi"), […]

Provvedimento: […] Ne consegue che la conclusione per cui la sospensione della controprestazione era stata legittima è immune da errori "in iudicando" (al riguardo può notarsi che vi sono precedenti legislativi che, nel medesimo senso, debbono ritenersi ricognitivi del principio qui ribadito: cfr. la disposizione dell'art. 5 quater del decreto-legge 26 giugno 1981 n. 333, aggiunto dalla legge di conversione 6 agosto 1981 n. 456, che previde l'esonero dall'obbligo di pagamento del canone di locazione degli immobili dichiarati inagibili in seguito al terremoto che colpì le regioni Campania e Basilicata nel novembre 1980, […]

Provvedimento: Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Dott. PREDEN Roberto - Presidente - Dott. TRIFONE Francesco - Consigliere - Dott. PETTI VA Battista - Consigliere - Dott. FICO Nino - Consigliere - Dott. VIVALDI Roberta - rel. Consigliere - ha pronunciato la seguente: SENTENZA sul ricorso proposto da: OR LU, elettivamente domiciliato in Roma via DELLA MELORIA 31, presso lo studio dell'avvocato EPIFANIO ALES, difeso dagli avvocati MARANO MAURIZIO, FEZZA WILMA, giusta delega in atti; - ricorrente - contro AD RU, elettivamente domiciliato in ROMA PZZA CAVOUR 10, presso lo studio dell'avvocato ANGELINI MASSIMO, che lo difende unitamente all'avvocato GRISI GERARDO, giusta delega in atti; - …