Provvedimento: […] Le ipotesi di "non conformità" sono modulate, da ultimo, secondo il disposto dell'art. 5 del citato d.lgs. n. 20/2018, secondo un ordine decrescente di gravità, indicate rispettivamente quali "infrazioni", "irregolarità" ed "inosservanze", […] In particolare il comma 7 del citato art. 5 del d.lgs. n. 20/2018 prevede che «L'accertamento di una o più irregolarità comporta l'applicazione, da parte dell'organismo di controllo al quale è assoggettato l'operatore, previa diffida in caso di irregolarità sanabili, della soppressione delle indicazioni biologiche, […]

Provvedimento: […] Si costituiva in giudizio la contestando l'avverso dedotto, chiedendo il Parte_1 rigetto della domanda e deducendo l'improcedibilità dell'azione per mancato esperimento del procedimento di mediazione, ai sensi dell'art. 5 D.lgs. 20/2018.

Provvedimento: […] 5.2. L'articolo 5 del Decreto Legislativo 20/2018, che individua il contenuto delle attività svolte dagli organismi nell'esercizio delle funzioni di controllo, precisa, poi, ai commi 4 e 5, che: […]

Provvedimento: […] Nella specie, l'unico elemento costitutivo necessario e sufficiente ad integrare la non conformità di “mancato rispetto di una sospensione” (voce L.4.01 dell'Allegato 1 del D.M. 20/12/2013)” contestata ad A.R.T.E. S.r.l. è il fatto che l'operatore abbia effettuato vendite di prodotto recante i riferimenti al biologico in pendenza di sospensione, nonostante il divieto sia previsto dall'art. 5, comma 5, D.lgs. n. 20/2018 e dall'art. 5, comma 3, D.M. 20/12/2013.

Provvedimento: […] A loro volta gli organismi di controllo svolgono la propria attività secondo la procedura di controllo standard di cui all'articolo 4, comma 1, e sulla base di un programma annuale di controllo, comunicato al Ministero, ed elaborato tenuto conto dei requisiti minimi indicati nell'allegato 3 (art. 5, comma 1, d.lgs. 20/2018): agiscono, infatti, come longa manus del Ministero, svolgendo – in va delegata – la funzione ad esso spettante.