Provvedimento: […] E rileva che, mentre per il reato di cui all'art. 444 del codice penale (oggetto dell'imputazione nel giudizio a quo) è preclusa l'applicazione delle pene sostitutive, per il reato previsto dall'art. 441 dello stesso codice (oltre che per quello previsto dall'art.23 del decreto legislativo n. 178 del 1991), appartenente ai delitti di comune pericolo mediante frode ed assoggettato ad una pena di maggiore gravità, la concessione di tali sanzioni è viceversa divenuta possibile.

Provvedimento: […] al fine di trarne profitto, giocattoli ed altri articoli, provento del reato di contraffazione di marchi e segni distintivi; per il reato ci cui all'art. 23 del d.lgs. 29 maggio 1991 n. 178 per avere messo in commercio specialità medicinali per cui non era stata rilasciata autorizzazione all'immissione in commercio; nonché per il reato di cui all'art. 443 c.p. per avere detenuto per il commercio prodotti medicinali perché non autorizzati dal Ministero della Sanità. […]

Provvedimento: […] Donde l'irrazionalità di una simile diversità di trattamento, accentuata dal fatto che, mentre i reati rientranti nella previsione dell'art. 452 del codice penale sono esclusivamente di natura colposa, l'art. 23 del decreto legislativo n. 178 del 1991 comprende anche violazioni dolose nei confronti delle quali, applicando le sanzioni sostitutive, può essere irrogata la sola pena pecuniaria.

Provvedimento: […] -- PI TI lamenta che l'accusa si sarebbe fondata su intercettazioni acquisite da altro procedimento al di fuori della previsione dettata dall'art. 270, comma 1, c.p.p., in quanto per reati contestati nel giudizio incidentale a quo, non è previsto l'arresto obbligatorio in flagranza. Contesta, poi, la sussistenza del reato di ricettazione, in quanto la importazione clandestina dei farmaci - punita quale contravvenzione a norma degli artt. 6 e 23 del D.Lgs. n. 178 del 1991 - non può fungere da delitto presupposto, mentre la relativa acquisizione "tramite false ricette" postulerebbe che l'indagato avesse effettivamente utilizzato tale canale acquisitivo. Deduce, infine, l'insussistenza dei gravi indizi di colpevolezza in merito al reato associativo.

Provvedimento: […] Da ciò consegue che, in relazione a questa sostanza, per il periodo successivo al marzo 2002, vengono in considerazione le norme (in particolare gli artt. 2 e 23) contenute nel D.Lgs. n. 178 del 1991 che disciplinano la messa in commercio di specialità medicinali per le quali l'autorizzazione sia stata sospesa e che quindi, per il principio di specialità, vanno applicate al caso in esame. […]