Provvedimento: […] -il Comune di Torino ha omesso di recepire l'art. 58-quinquies DL n.124 del 2019 convertito, con modificazioni, dalla L.157/19 e che ha modificato il D.P.R. n.158/99, […] Stato”- Legge di stabilità 2014) al comma 652 prevede per il Comune la facoltà, in alternativa ai criteri di cui al comma 651 (ossia i criteri determinati con D.P.R. n. 158/1999, sul quale è intervenuto l'art. 58-quinquies del D.L. n. 124/2019) di commisurare la tariffa – nel rispetto del principio “chi inquina paga” – alle quantità […] ciò, peraltro, similmente a quanto prevede l'art. 58-quinquies del D.L. 124/2019 la cui mancata applicazione, nella specie, non ha comunque ragione di essere lamentata, […]

Provvedimento: […] MOTIVI DELLA DECISIONE L'appello merita accoglimento. Occorre premettere che la sentenza appellata, dopo aver richiamato la modifica normativa di cui all'art. 58 quinquies D.L. 124/2019, afferma che “il Comune è tenuto, a decorrere dal 1° gennaio 2020, a prendere atto della novità normativa e ad apportare le conseguenti correzioni nella misura della tariffa TARI dovuta dagli studi professionali” per cui “fermo restando il versamento della Ta.Ri. e Tefa per gli anni al 2015 al 2019 così come richiesta, il Comune di MA AL provvederà a rideterminare la tassa con decorrenza dal 1° gennaio 2020”.

Provvedimento: […] Ed a tale proposito, parte ricorrente ha eccepito il mancato recepimento, da parte della Città di Torino, dell'art. 58 quinquies del D.L. n. 124 / 2019, convertito, con modificazioni, dalla Legge 19.12.2019 n. 157, che ha modificato il D.P.R. 27.04.1999, n. 158. […] Con memoria successiva, il Comune ha eccepito l'inammissibilità per tardività della domanda proposta solo nella memoria depositata il 06.11.2024 del ricorrente circa il mancato recepimento dell'art. 58 quinquies del D.L. 124/2019, convertito con modificazioni dalla L. 157/2019, che ha modificato il D.P.R. 158/1999, in quanto non formulata nel ricorso introduttivo, né fatta oggetto di motivi aggiunti di ricorso. […]

Provvedimento: […] 158/1999 nel testo modificato dall'art.58-quinquies del D.L. 124/2019 convertito con modificazioni nella L. […]

Provvedimento: […] n. 116/2020 e n. 119/2020. Il calcolo della Tariffa è avvenuto con l'applicazione della “Cat. 10 – Uffici, agenzie, studi professionali” senza tenere conto che ai sensi dell'art. 58-quinquies del D.L. n. 124/2019, convertito con modificazioni nella L. n. 157/2019, “All'allegato 1 al Regolamento di cui al decreto del Presidente della Repubblica 27 aprile 1999, n. 158, sono apportate le seguenti modificazioni a) le parole: “uffici, agenzie, studi professionali”, ovunque ricorrono, sono sostituite dalle seguenti: “uffici, agenzie”;