[…] Ricorre per cassazione, avverso tale provvedimento, l'imputato deducendo la violazione di legge con riferimento all'art.129 c.p.p. e agli artt.581 e 591 c.p.p. nonché la carenza e illogicità della motivazione, non risultando dal testo della gravata ordinanza qualsivoglia motivazione in ordine alle doglianze dedotte in appello, […] Motivi della decisione Osserva Il motivo di ricorso, sotto entrambi gli aspetti della sua formulazione, oltre che privo della specificità prescritta dall'art. 581, lett. c) in relazione all'art. 591 c.p.p., non contenendo alcuna spiegazione delle deduzioni specifiche contenute nell'atto d'appello, è manifestamente infondato; il ricorso va, […]

[…] Il quale, anzi, finisce col prospettare un contenuto necessario dell'atto di impugnazione, oltre il disposto dell'art. 581 c.p.p., ed oltre la previsione sanzionatoria dell'art. 591 c.p.p. […]

[…] Nel rigettare il ricorso presentato la Corte di Cassazione chiariva che “il rappresentante legale indagato o imputato del reato presupposto non può provvedere, a causa di tale condizione di incompatibilità, alla nomina del difensore di fiducia dell'ente, per il generale e assoluto divieto di rappresentanza posto dall'art. 39 D.Lgs. cit. e che, di conseguenza, è inammissibile, per difetto di legittimazione rilevabile di ufficio ai sensi dell'art. 591 c.p.p., comma 1, lett. a), la richiesta di riesame di decreto di sequestro preventivo presentata dal difensore dell'ente nominato dal rappresentante che sia imputato o indagato del reato da cui dipende l'illecito amministrativo“.

[…] Dunque, al momento della proposizione dell'opposizione, depositata in data 1/3/2023, secondo quanto previsto dall'art. 87, comma 4, cit., non era ancora in vigore l'art. 461 cod. proc. pen. come novellato. 1.2 Tuttavia, il ricorso contesta anche la possibilità di estensione della disciplina prevista per le impugnazioni in generale dall'art. 591 cod. proc. pen., come riformato dal d.lgs. n. 150 del 2022, all'opposizione a decreto penale di condanna. […]