[…] Ciò ha condotto la Corte a identificare come “stesso procedimento” anche procedimenti formalmente separati, purché tra loro connessi ai sensi dell'art. 12 c.p.p. […]

[…] La decisione della Corte La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso per quanto riguarda il reato di accesso abusivo al sistema informatico, rilevando l'inutilizzabilità assoluta delle intercettazioni, disposte in un procedimento diverso (per tentato omicidio) e privo di connessione ex art. 12 c.p.p. […]

[…] Non sarebbe sufficiente un collegamento meramente fattuale e occasionale, ma piuttosto la sussistenza di una connessione ex art. 12 c.p.p. o di un collegamento ex art. 371, comma 2, lett. b) e c) tra il contenuto della originaria notizia di reato, per la quale sono state disposte le intercettazioni, e i reati per i quali si procede, sotto il profilo oggettivo, probatorio o finalistico. […]

[…] Con la sentenza in commento le Sezioni Unite erano chiamate a risolvere un ormai risalente contrasto sorto con riguardo all'interpretazione dell'art. 12 lett. c) c.p.p., il quale, come noto, […] Sul punto, si era andato manifestando nel tempo un orientamento giurisprudenziale assolutamente maggioritario, secondo il quale lo spostamento di competenza determinato dalla connessione di cui alla lett. c) dell'art. 12 c.p.p. opererebbe soltanto nel caso in cui gli autori del reato-fine e quelli del reato-mezzo coincidano. […]

[…] Nelle sentenze che seguono questo orientamento si evidenzia la necessità di valorizzare il dato testuale dell'art. 12 c.p.p. perché, «diversamente, sarebbe da considerare del tutto irrilevante la modifica apportata all'originaria disposizione dal D.L. 20 novembre 1991, n. 367 [...] che - eliminando il precedente riferimento ad un unico imputato o ai medesimi imputati concorrenti, […]