[…] Il dibattimento si chiude al termine della discussione con la dichiarazione di chiusura da parte del Presidente ai sensi dell'articolo 524 c.p.p. […]

[…] Con il terzo motivo si rileva la mancata indicazione della norma penale che sarebbe stata violata, posto che la diversa formula assolutoria richiesta a seguito della novella legislativa del 2006 non rientrerebbe in alcuna delle censure tassativamente previste per il ricorso per cassazione (art. 524 c.p.p. 1930). […]

[…] Risulta allora, per la Cassazione, agevole riconoscere che nell'intitolazione del Titolo II il legislatore ha inteso identificare come “dibattimento” l'intera sequenza procedimentale ricompresa tra la verifica della costituzione delle parti e la dichiarazione di cui all'art. 524 cod. proc. pen., considerando dunque anche gli atti introduttivi antecedenti alla dichiarazione di cui all'art. 492 come parte integrante del medesimo ma ciò non significa tuttavia che il suddetto termine sia sempre stato utilizzato dal legislatore in tale ampia accezione, dovendosi invece di volta in volta stabilirne la portata definitoria alla luce della specificità del contesto normativo in cui viene dispiegato; […]

[…] Ai sensi dell'articolo 524 del codice di procedura penale: "Il ricorso per l'annullamento può essere presentato alla Corte di Cassazione per i seguenti motivi: 1) inosservanza o errata applicazione della legge penale...; 2) esercizio da parte di un giudice di un potere riservato dalla legge agli organi legislativi o amministrativi o non concesso alle autorità dello Stato; 3) inosservanza delle norme del presente codice nei casi in cui è previsto che l'inosservanza comporti nullità, inammissibilità o preclusione. ... […]