Provvedimento: […] nel giudizio di legittimità costituzionale dell'art. 571 del codice di procedura penale, promosso con ordinanza emessa il 28 giugno 1977 dalla Corte di cassazione nel procedimento relativo alla domanda di riparazione pecuniaria proposta da Micolitti Sergio, iscritta al n. 381 del registro ordinanze 1977 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 244 del 7 settembre 1977. […] L'assunto non può essere condiviso. L'art. 571 c.p.p. limita espressamente il diritto alla riparazione pecuniaria a favore dei soggetti che, condannati nel giudizio di merito, siano stati poi assolti in sede di revisione, sicché è fuori della previsione della norma ogni diversa ipotesi.

Provvedimento: […] Infatti, l'art. 643 del nuovo codice di rito penale, modificando il corrispondente art. 571 c.p.p. 1930, che recitava "... ha dato o concorso a dare causa...", limita la previsione di ostatività al fatto che il ricorrente abbia "dato causa..." senza ricomprendere l'ipotesi che si sia semplicemente "concorso a dare causa": la modifica è rilevante, posto che nell'art. 314 cod. proc. pen., relativo alla riparazione per l'ingiusta detenzione, è invece inserita l'ipotesi del concorso causale, così come osservato anche dalla dottrina con specifiche notazioni, a volte senza ulteriori commenti;

Provvedimento: […] Sulla base di questi argomenti il giudice a quo prospetta come non manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale relativa alla norma di cui all'art. 571 del Cod. proc. pen. ed alle disposizioni ad essa conseguenziali, come l'art. 574, che attribuisce la competenza a decidere sulla domanda di riparazione al giudice della revisione. […] in una ristretta serie di casi (che neppure coprivano l'intera area delle ipotesi di revisione), una "riparazione pecuniaria a titolo di soccorso", subordinata per giunta all'accertamento discrezionale dello stato di bisogno del richiedente o della di lui famiglia (art. 571 del Codice di procedura penale, nel testo originario).

Provvedimento: […] poco prima, afferma che l'errore giudiziario "fu causato..." dal fatto che il TI mentì "quanto meno (?) per tutta la parte del suo racconto che riguardava il trasferimento della moto a terzi prima della rapina", va innanzitutto considerato che l'art. 643 del nuovo codice di rito penale (Riparazione dell'errore giudiziario), modificando il corrispondente art. 571 del codice di procedura penale del 1930, che recitava "... ha dato o concorso a dare causa...", limita la previsione di ostatività al fatto che il ricorrente abbia "dato causa..." senza ricomprendere l'ipotesi che si sia semplicemente "concorso a dare causa": la modifica è rilevante, posto che nell'art. 314 cod. proc. pen., […]

Provvedimento: La risarcibilita delle conseguenze dannose derivate dall'errore giudiziario afferente ad una sentenza penale di condanna e regolata specificamente e con completezza dalle norme speciali di cui all'art 571 e segg cod proc pen che attribuiscono al condannato, successivamente assolto in Sede di revisione, unicamente l'Azione di riparazione pecuniaria, salvo che nella particolare ipotesi di cui all'art 554 n 4 cod proc pen, sulla quale e ammessa, in via principale, l'Azione di risarcimento contro il terzo autore del reato, in conseguenza del quale e stata emanata la sentenza di condanna, e soltanto in via sussidiaria e complementare quella di riparazione pecuniaria. […]