Provvedimento: […] La contrapposizione tra le "indennità" continuative menzionate nel secondo comma e gli altri compensi o "trattamenti" elencati nel terzo comma del medesimo art. 18 consente di individuare una precisa volontà delle parti collettive di escludere comunque dal concetto di "retribuzione" le prestazioni espressamente elencate, qualunque carattere esse abbiano. […] ma nel diverso senso che è rimessa alla contrattazione collettiva la determinazione degli elementi che concorrono a formare il trattamento economico dei lavoratori. […] poiché originariamente LE non aderiva alla Confindustria, mentre detto accordo riguardava soltanto i lavoratori dell'industria.

Provvedimento: […] Il ricorso va accolto sulla base delle seguenti considerazioni. La legge, 14 luglio 1959 n. 741 - nel delegare il Governo ad emanare norme giuridiche, aventi forza di legge, al fine di assicurare minimi inderogabili di trattamento economico e normativo nei confronti di tutti gli appartenenti ad una medesima categoria - ha stabilito all'art. 7 comma 1 che i trattamenti economici e normativi minimi, contenuti nelle leggi delegate, si sostituisco no di diritto a quelli in atto, salvo le condizioni, anche di carattere aziendale, più favorevoli ai lavoratori. Il comma 2 dispone poi che alle norme che stabiliscono il trattamento di cui sopra si può derogare, sia con accordi o contratti collettivi che i con contratti individuali, soltanto a favore dei lavoratori.

Provvedimento: […] ai fini dell'applicabilità del DPR n. 1070/60; accertato che il ricorrente aveva prestato "lavoro straordinario continuativo" ed aveva percepito a tale titolo compensi “fissi e continuativi” non poteva essere rigettata la domanda di inclusione di tali compensi nella base di calcolo delle tredicesima e del trattamento ferie. Né condivisibile era l'affermazione del Tribunale secondo cui la determinazione del compenso era demandata all'autonomia privata, atteso che la stessa Corte (con sentenza n. 8102/95) aveva ritenuto che durante il periodo feriale al lavoratore spetta lo stesso trattamento economico di quando egli presta la sua opera e come se effettivamente la prestasse. […]