Provvedimento: la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da GA LL NC NI, nato il [...] avverso la sentenza del 22/03/2018 della Corte di appello di Roma sentita la relazione svolta dal Consigliere Gaetano De Annicis; […] Avverso la su indicata decisione ha proposto ricorso per cassazione il difensore di GA LL NC, deducendo l'omessa valutazione degli elementi indiziari e dei fatti contestati al ricorrente con riferimento al luogo di commissione della condotta delittuosa, in violazione dell'art. 5, lett. b), del Trattato di estradizione Italia-Perù del 24 novembre 1994, ratificato in Italia con la legge n. 135 del 3 maggio 2004, nonché l'omessa valutazione delle sue condizioni di vita sociale e familiare, […]

Massima: In tema di estradizione processuale per l'estero, la condizione ostativa della pendenza di un procedimento penale sussiste quando nei confronti dell'estradando, per lo stesso fatto, è stata esercitata l'azione penale ovvero è stata emessa un'ordinanza applicativa della custodia cautelare. (Fattispecie relativa ad una estradizione richiesta dalla Repubblica del Perù ai sensi del Trattato bilaterale ratificato e reso esecutivo con legge 3 maggio 2004, n. 135).

Massima: In tema di estradizione processuale per l'estero, in presenza di una convenzione che non preveda la valutazione da parte dello Stato italiano dei gravi indizi di colpevolezza, l'autorità giudiziaria italiana non deve limitarsi ad un controllo meramente formale della documentazione allegata alla domanda estradizionale, ma deve accertare che in essa risultino evocate le ragioni per le quali è stato ritenuto probabile, nella prospettiva del sistema processuale dello Stato richiedente, che l'estradando abbia commesso il reato oggetto dell'estradizione. (Fattispecie relativa ad una estradizione richiesta dalla Repubblica del Perù ai sensi del Trattato bilaterale ratificato e reso esecutivo con legge 3 maggio 2004, n. 135).

Provvedimento: […] L'unico motivo di ricorso è poi infondato nella parte in cui il ricorrente lamenta violazione dell'art. 5, lettera b), della legge n. 135/2004 (di ratifica del Trattato di estradizione tra il Governo della Repubblica Italiana e il Governo della Repubblica del Perù firmato a Roma il 24 novembre 1994), per non avere il ministero esercitato la facoltà di rifiutare l'estradizione, senza peraltro motivare sul punto.