[…] Il legislatore, con la L. 698/1981, ha modificato l'art. 334 intendendo mantenere nell'ambito di operatività della norma solo quelle fattispecie, perseguibili d'ufficio, che trovano fondamento nella violazione di vincoli di natura penale o amministrativa, scorporando da tale disposizione e trasferendo nel testo degli artt. 388 e 388-bis quelle ipotesi che trovano il loro fondamento in violazioni di vincoli di natura privatistica, perseguibili a querela, quale quella che attiene alle cose sottoposte a pignoramento, istituto che non perde la sua natura anche se creditore pignorante è lo Stato o altro ente pubblico. […]

Sono state fornite istruzioni in ordine alle disposizioni contenute nell\'art. 87 della legge 24 novembre 1981, n.689, concernenti la riscossione tramite ruoli esattoriali delle somme dovute per le infrazioni al regolamento ferroviario ovvero per le violazioni per le quali tornano applicabili le norme di cui alla citata legge n. 689.