Provvedimento: […] 4. Anche il secondo motivo è infondato. Oli stessi ricorrenti avevano impugnato l'ordinanza - ingiunzione qualificando il proprio atto come "ricorso ex art. 22 della Legge 24 novembre 1981 n. 689". È comunque determinante il fatto che l'individuazione del mezzo d'impugnazione deve essere effettuata in base alla qualificazione giuridica del rapporto controverso adottata dal giudice del provvedimento impugnato, indipendentemente dall'esattezza di questa qualificazione, nonché, in attuazione del principio di ultrattività del rito, in base al provvedimento in concreto adottato.