[…] Prendendo le mosse dal dato normativo (l'art. 7 del d.lgs. 626/1994, oggi sostanzialmente trasfuso nell'art. 26 del d.lgs. 81/2008), la Suprema Corte afferma che, con riferimento a lavori svolti in esecuzione di un contratto d'appalto o di prestazione d'opera, il dovere di sicurezza è certamente riferibile oltre che al datore di lavoro - di regola l'appaltatore, destinatario diretto delle disposizioni antinfortunistiche - anche al committente, con conseguente possibilità, in caso di infortunio, di intrecci di responsabilità coinvolgenti anche il committente medesimo. […]

[…] La disciplina comunitaria in materia è stata attuata nel diritto interno prima con l'art. 7, D.lgs. n. 626 del 1994, e poi con l'art. 26, D.lgs. n. 81 del 2008. Coerentemente con lo sviluppo normativo, le più recenti decisioni della Suprema Corte hanno ritenuto che l'art. 7 del D.lgs. 626 del 1994 prima, e l'art. 26 del D.lgs. n. 81 del 2008 poi, stabiliscano una serie di obblighi specifici, in caso di affidamento di lavori, servizi e forniture, gravanti sulle imprese committenti, il cui adempimento occorre verificare in caso di infortunio subito da lavoratori delle imprese appaltatrici o subappaltatrici. […]

[…] Ciò chiarito, la Corte di Appello, da un lato, ha focalizzato l'obbligo di sicurezza avendo riguardo unicamente alla scala usata dal lavoratore, così tralasciando gli obblighi di prevenzione e protezione che gravano, oltre che sul datore di lavoro e sulla committente (nella specie parti di un accordo transattivo con il lavoratore infortunato), sul sub-committente, ai sensi dell'art. 7, D.Lgs. n. 626 del 1994. […]

[…] della legge 27 dicembre 2006, n. 296, recante «Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2007)», che aveva introdotto un comma 3-bis nell'art. 7 del d.lgs. n. 626 del 1994, per i danni non indennizzati dall'INAIL. […]

[…] Inoltre, come le altre norme di cui si chiede l'abrogazione con gli altri coevi referendum, anche questa norma di favore per le imprese non era presente nell'impianto originario dell'ordinamento (ad es. nell'art. 7 del d.lgs. n. 626 del 1994, come mod. dalla l. finanziaria del 2007) che non conteneva la limitazione oggetto del quesito referendario. […]