Legge 16 giugno 1939, n. 1045

A proposito del testo (12)

Commentari 7

Giurisprudenza 5

Su questa pagina

Titolo I. : Campo di applicazione della legge.

Articolo 1

Titolo II. : Alloggi, dormitori, refettori. alloggi.

Articolo 2

Articolo 3

Articolo 4

Articolo 5

Articolo 6

Articolo 7

Articolo 8

Articolo 9

Articolo 10

Articolo 11

Chp iii : i dormitori per il personale di bassa forza devono essere ripartiti per categoria, e, quando il numero delle persone imbarcate lo renda possibile, anche per turno di guardia. in ogni dormitorio possono essere alloggiate al massimo 16 persone.

Articolo 12

Articolo 13

Articolo 14

Articolo 15

Articolo 16

Articolo 17

Articolo 18

Articolo 19

Articolo 20

Articolo 21

Chp iv : per gli ufficiali e per i sottufficiali devono esistere appositi distinti locali a uso di mensa, convenientemente arredati. e' obbligatorio il refettorio in apposito locale quando vi siano a bordo almeno dieci persone di bassa forza. il numero dei posti di mensa deve essere sufficiente ad assicurare la distribuzione del vitto a tutti i conviventi in non piu' di due turni, a eccezione delle navi con piu' di trecento persone di equipaggio, sulle quali potra' essere consentito anche un terzo turno. quando il numero complessivo dei componenti la bassa forza sia superiore a 40, dovra' esservi almeno un refettorio per ciascuna categoria di personale (coperta, macchina, camera). se pero' una di tali categorie comprenda meno di sei persone esse si aggregheranno ad altra categoria. le dimensioni minime del refettorio devono essere le seguenti per ogni commensale: cubatura metri cubi 1,50 da misurarsi come indicato all'art. 21; superficie, metri quadrati 1 da misurarsi all'altezza del sedile. alla mensa ciascuno deve disporre di uno spazio lungo nel lato libero non meno di metri 0,55 e in profondita' non meno di metri 0,40, se i commensali siedono da un solo lato, e non meno di metri 0,35, se siedono da ambo i lati. in ciascun refettorio deve essere sistemato apposito mobile, possibilmente metallico, e comunque rispondente ai normali requisiti igienici, di tipo e di dimensioni convenienti, perche' ogni commensale possa rinchiudervi separatamente cibi, stoviglie e altri oggetti di mensa.

Articolo 22

Titolo III. : Lavandini, docce, bagni, latrine. lavandini.

Articolo 23

Chp vi : in adatti locali e in prossimita' dei lavandini, devono essere installate le docce per i comuni di coperta, di macchina e di camera, nelle seguenti proporzioni: una doccia per ogni dieci conviventi, lino al numero di 50; una doccia in piu' per ogni 15 conviventi da 51 a 125; una doccia in piu' per ogni 20 conviventi da 126 a 325; una doccia in piu' per ogni 25 conviventi da 326 in poi. le frazioni di tali aliquote saranno conteggiate come numeri interi. tali doccie devono essere fornite di acqua dolce, calda e fredda, ed eventualmente anche di acqua salata, purche', in quest'ultimo caso l'erogazione di questa sia effettuata con apposito dispositivo separato. la quantita' di acqua dolce, per ogni docciatura, e' quella indicata nell'art. 56. qualora la doccia sia unica a bordo dovra' essere ubicata nelle immediate vicinanze dell'alloggio del personale di macchina. ciascuna doccia deve essere completata con una vaschetta o altro dispositivo per bagnapiedi con adatto sedile, anche abbattibile, e con carabottino sul pavimento.

Articolo 24

Articolo 25

Articolo 26

Chp vii : le latrine devono essere ubicate in vicinanza degli alloggi e dei lavandini e fornite di sufficiente getto di acqua da assicurarsi mediante congegni solidi e pratici. le latrine devono essere installate nella seguente proporzione: n. 1 latrina per ogni sei persone di equipaggio fino a 24; n. 1 latrina per ogni dodici persone di equipaggio in piu' delle 24 o fino a 96; n. 1 latrina per ogni ventiquattro persone di equipaggio oltre le 96. le frazioni delle cifre suddette vanno calcolate per intero. sulle navi superiori a 1600 tonnellate s.l. spetta agli ufficiali di cui all'articolo 26, primo e secondo comma, una latrina separata per ciascuno, sistemata nel locale del bagno, ove esista. quando le persone di bassa forza siano piu' di 24 si installera' una latrina separata per i sottufficiali.

Articolo 27

Articolo 28

Articolo 29

Articolo 30

Titolo IV. : Uffici e segreterie, cambuse, cucine, panifici. uffici e segreterie.

Articolo 31

Chp ix : la cambusa per la conservazione dei viveri e' obbligatoria a bordo di ogni nave destinata a traversate di oltre 24 ore. la cambusa deve essere isolata dagli altri locali, illuminata e ben ventilata e ubicata con un lato a murata. essa deve essere tenuta libera da qualsiasi oggetto non inerente all'uso cui' e' destinata. se per necessita' inevitabili debbano passare nella cambusa tubi di vapore questi dovranno essere isolati accuratamente. gli armadi, da sistemarsi nella cambusa, possibilmente metallici, devono essere facilmente lavabili e muniti di aperture con reti metalliche a maglie finissime. la cambusa deve essere fornita di apposita cassa zincata per la conservazione delle gallette.

Articolo 32

Articolo 33

Chp x : i locali delle cucine devono essere bene illuminati e aereati, sufficientemente spaziosi e situati, per quanto possibile, sui ponti superiori. le cucine devono essere disposte per madiere, salvo il caso in cui la commissione centrale non ne riconosca la possibilita'. devono inoltre essere convenientemente isolate e, ove occorra, munite di cappa di estrazione. qualora la ventilazione naturale, compresa, quella ottenuta con le maniche a vento opportunamente installate, non risulti sufficiente, si dovra' provvedere con impianti meccanici adatti. le pareti, il pavimento e il soffitto delle cucine, qualora non siano in ferro pitturato, devono essere rivestiti di materiale atto a garantire la nettezza dei locali. il pavimento deve altresi' essere costruito in guisa da evitare lo sdrucciolamento.

Articolo 34

Chp xi : per le navi da carico che abbiano piu' di 30 persone di equipaggio e che siano destinate a traversate che durino piu' di quattro giorni, deve esistere a bordo un impianto speciale per la fabbricazione del pane. tale impianto puo' essere sistemato anche nel locale della cucina.

Articolo 35

Titolo V. : Disposizioni speciali.

Articolo 36

Articolo 37

Articolo 38

Titolo VI. : Aereazione, riscaldamento e condizionamento dell'aria, illuminazione. aerazione e ventilazione.

Articolo 39

Articolo 40

Articolo 41

Articolo 42

Chp xiv : sulle navi che devono oltrepassare il 36° parallelo di latitudine nord o sud, deve essere impiantato un sistema di riscaldamento completo ed efficace (con esclusione delle stufe a carbone ovvero ad altro combustibile) in tutti gli alloggi e in tutti gli altri locali destinati all'equipaggio. saranno riscaldati anche la sala nautica e i locali della timoneria. i mezzi di riscaldamento devono essere tali da assicurare permanentemente una temperatura non inferiore a 16° c., con temperatura esterna uguale a zero.

Articolo 43

Articolo 44

Chp xv : ogni locale destinato all'alloggio e al lavoro dell'equipaggio deve essere provvisto di luce sufficiente. quando con tempo chiaro risulti insufficiente la luce naturale, dovra' ricorrersi all'illuminazione artificiale. tanto l'una quanto l'altra saranno ritenute sufficienti quando rendano possibile la lettura della stampa ordinaria di un comune giornale. per l'illuminazione artificiale e' da preferirsi la luce elettrica; comunque, se a bordo esista un impianto elettrogeneratore, la luce elettrica deve essere installata anche nei locali destinati all'equipaggio. e' prescritta la luce azzurra sussidiaria nei locali adibiti a dormitorio. la tipografia deve essere situata in modo da avere di giorno sufficiente luce naturale.

Articolo 45

Titolo VII. : Infermerie e ambulatori.

Articolo 46

Articolo 47

Articolo 48

Articolo 49

Articolo 50

Articolo 51

Articolo 52

Articolo 53

Articolo 54

Articolo 55

Titolo VIII. : Acqua.

Articolo 56

Articolo 57

Articolo 58

Articolo 59

Articolo 60

Articolo 61

Articolo 62

Articolo 63

Titolo IX. : Disposizioni varie.

Articolo 64

Articolo 65

Articolo 66

Articolo 67

Articolo 68

Titolo X. : Alimentazione.

Articolo 69

Articolo 70

Articolo 71

Articolo 72

Titolo XI. : Vestiario.

Articolo 73

Articolo 74

Articolo 75

Articolo 76

Titolo XII. : Norme per l'applicazione della presente legge.

Articolo 77

Articolo 78

Articolo 79

Articolo 80

Articolo 81

Articolo 82

Articolo 83

Articolo 84

Articolo 85

Articolo 86

Articolo 87

Articolo 88

Titolo XIII. : Sanzioni.

Articolo 89

Articolo 90

Tabelle della Legge 16 giugno 1939, n. 1045

Informazioni sulla legge

Data d'entrata in vigore :	15 agosto 1939
Data dell'ultima modifica :	24 ottobre 2013

Commentari • 7

Mostra tutto (7)

1. Approvvigionamento e somministrazione a bordo delle navi mercantili
https://www.brocardi.it/

Mostra tutto (7)

Giurisprudenza • 5

Mostra tutto (5)

1. CGARS, sez. I, sentenza 27/04/2021, n. 376
Provvedimento: Pubblicato il 27/04/2021 N. 00376/2021REG.PROV.COLL. N. 00958/2020 REG.RIC. REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il CONSIGLIO DI GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA PER LA REGIONE SICILIANA Sezione giurisdizionale ha pronunciato la presente SENTENZA sul ricorso numero di registro generale 958 del 2020, proposto dalla società -OMISSIS-, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentato e difeso dagli avvocati Maria Beatrice Miceli, Aldo Mordiglia e Andrea Mozzati, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso lo studio dell'avvocato Maria Beatrice Miceli in Palermo, via Nunzio Morello, n. 40; contro …
Leggi di più...
- ispezione delle navi·
- garanzie partecipative·
- competenza della commissione di ispezione·
- decreto legislativo 271/1999·
- tutela della salute e prevenzione degli infortuni·
- procedimento amministrativo·
- tabelle minime di armamento·
- convenzione ILO n. 92 e n. 133·
- sicurezza del lavoro marittimo·
- non conformità e prescrizioni

Mostra tutto (5)

Versioni del testo

Versione iniziale

Versione con data specifica

Ultima versione

Titolo I. : Campo di applicazione della legge.
Articolo 1
Art. 1.

Le norme contenute nella presente legge si applicano alle navi mercantili nazionali di nuova costruzione, siano esse a propulsione meccanica od a vela (compresi i moto e piropescherecci), superiori alle 200 tonnellate di stazza lorda.

Per le navi di stazza lorda superiore a 200 tonnellate, che facciano parte del naviglio mercantile nazionale alla data di entrata in vigore della presente legge o che dopo la data stessa ne venissero a far parte per acquisto all'estero, si provvede a termini degli articoli 77, 78, 79, 80, 82, 83, 87, 89, 90.

Le norme di cui agli articoli 68, 83, 84, 85 e 86, si applicano a tutte le navi mercantili nazionali di qualunque stazza, siano esse a propulsione meccanica che a vela (compresi i moto e piro-pescherecci) che facciano parte del naviglio mercantile nazionale alla data d'entrata in vigore della presente legge o ne vengano a far parte successivamente.
((3)) --------------- AGGIORNAMENTO (3)
Il D.Lgs. 27 luglio 1999, n. 271 ha disposto (con l'art. 34, comma 2) che "Con l'entrata in vigore del regolamento di cui al comma 1, la legge 16 giugno 1939, n.1045 e' abrogata".
Titolo II. : Alloggi, dormitori, refettori. alloggi.