Provvedimento: […] b) di avere presentato, in data 29/2/2020, domanda per ottenere, con effetto dal primo giorno del mese successivo alla presentazione della domanda medesima, la pensione di vecchiaia nell'A.G.O., ai sensi dell'art. 2 ter del decreto legge n. 30/1974, convertito con legge n. 114/1974, con contestuale liquidazione del supplemento sulla base dei contributi versati e/o accreditati nella Gestione speciale dei

Provvedimento: […] L'art. 2 ter d.l. 30/1974 conv. in l. 114/1974 prevede la possibilità, per il titolare di pensione a carico delle gestioni speciali, di trasformarla in quella di vecchiaia AGO per i lavoratori dipendenti, quando raggiunga i requisiti previsti per questa (co 1), utilizzando i contributi accreditati nella gestione speciale dei lavoratori autonomi per la liquidazione della pensione di vecchiaia o del suo supplemento (co 2).

Provvedimento: […] L'art. 2 ter d.l. 30/1974 conv. in l. 114/1974 prevede la possibilità, per il titolare di pensione a carico delle gestioni speciali, di trasformarla in quella di vecchiaia AGO per i lavoratori dipendenti, quando raggiunga i requisiti previsti per questa (co 1), utilizzando i contributi accreditati nella gestione speciale dei lavoratori autonomi per la liquidazione della pensione di vecchiaia o del suo supplemento (co 2).

Provvedimento: […] Secondo la Corte tale conversione era ammissibile in quanto la pensione di […] CC del personale del settore del gas era un trattamento pensionistico dell'AGO per invalidità, CC e superstiti, integrato dalla quota dovuta in relazione ai contributi integrativi obbligatori versati durante l'attività lavorativa, e che escludere detti lavoratori dal richiedere la conversione si porrebbe in contrasto con il principio di favore di carattere generale desumibile dalla normativa della conversione>> L' denunciava la violazione dell'art 2 ter DL n 30/1974 con in L n 114/1974, Pt_1 dell'art 2697 cc, dell'art 60 RD n 1827/1935, dell'art 9 RD n 636/1939, dell'art 2 L n 218/1952, degli artt. 1,2,5 6 dIgs n 503/1992, dell'art 11comma 10 L n 222/1984.

Provvedimento: […]