Articolo 34 del Decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231

Articolo 25 octies 2Articolo 25 undecies

Versione
4 luglio 2001

Art. 34. Disposizioni processuali applicabili 1. Per il procedimento relativo agli illeciti amministrativi dipendenti da reato, si osservano le norme di questo capo nonche', in quanto compatibili, le disposizioni del codice di procedura penale e del decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 271 .
Nota all' art. 34:
- Il decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 271 , reca: "Norme di attuazione di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale ".

Commentari • 68

Mostra tutto (68)

1. Vendita di prodotti falsi doc: sì al sequestro e confisca ex 231/2001 delle quote della societàAccesso limitato
Giulia Maria Mentasti · https://www.altalex.com/ · 25 gennaio 2023
2. La responsabilità dell’ente da reato e la costituzione di parte civile
Redazione · https://www.diritto.it/ · 16 luglio 2019
[…] Del resto, l'art. 34 d.lgs. 231/2001 contiene una clausola generale di rinvio alle norme del codice di procedura penale, in quanto compatibili. […]
Leggi di più…
3. Diritto al silenzio ed incompatibilità a testimoniare ex art. 44 d.lgs.231
https://www.iusinitinere.it/
[…] Tale carenza previsionale, a ben vedere, non provoca alcuna lacuna all'interno del “microcosmo 231”[1]: in virtù del rinvio operato dall'art. 34 d.lgs.231/2001 alle disposizioni del codice di procedura penale, […] Un soggetto non può esser obbligato a rivelare fatti dai quali potrebbe emergere la sua responsabilità per un reato pregresso (in questo caso il reato presupposto da cui deriva la responsabilità dell'ente). [4] È stato affermato a sostegno della presunta superfluità della previsione ex art. 44 comma 1 lett. a) cit. che il rinvio alle disposizioni del codice di procedura penale operato attraverso il disposto ex art. 34 d.lgs. 231/2001 si sarebbe potuto ritenere sufficiente, […]
Leggi di più…
4. Sulla costituzione di parte civile contro l'ente imputato ex d.lgs.
Alfio Valsecchi · https://archiviodpc.dirittopenaleuomo.org/
[…] fa leva sulla natura sostanzialmente penale della responsabilità introdotta dal legislatore con d.lgs. 231/01, dalla quale discenderebbe la possibilità di un'applicazione diretta della disciplina codicistica in materia di costituzione di parte civile (artt. 185 c.p. e 74 c.p.p.) anche nel processo contro l'ente; applicazione che sarebbe d'altra parte consentita – per quanto riguarda specificamente l'art. 74 c.p.p. – dalla clausola generale di cui all'art. 34 d.lgs. 231/2001, che dispone l'applicabilità al “procedimento relativo agli illeciti amministrativi dipendenti da reato” delle disposizioni del codice di procedura penale “in quanto compatibili”. […]
Leggi di più…
5. Costituzione di parte civile nei processi a carico dell’ente
Francesco · https://www.osservatorio-231.it/ · 24 maggio 2021
[…] Ciò, in particolare, sulla base del fatto che “il rinvio operato dagli artt. 34 e 35 del d.lgs. 231/2001 consente l'estensione al procedimento degli illeciti amministrativi dipendenti da reato delle norme di procedura penale in quanto compatibili e l'estensione all'ente della disciplina relativa all'imputato, sempre in quanto compatibile”, ritenendo inoltre che “quando il legislatore ha inteso discostarsi dalle disposizioni del codice di rito, lo ha espressamente affermato, mentre nessuna norma del decreto 231 vieta espressamente la costituzione di parte civile nei confronti dell'ente”. […]
Leggi di più…

Mostra tutto (68)

Giurisprudenza • 46

Mostra tutto (46)

1. Cass. pen., sez. V, sentenza 10/12/2025, n. 39725
Provvedimento: […] Sostiene che il richiamo a detto precedente di legittimità è errato e che una lettura costituzionalmente e convenzionalmente orientata degli artt. 34 e 35 del d.lgs. n. 231 del 2001 impone di pervenire ad una diversa conclusione. […] Inoltre, ai sensi dell'art. 34 del d.lgs. n. 231 del 2001, nel procedimento relativo agli illeciti amministrativi dipendenti da reato si osservano, in quanto compatibili, anche le disposizioni del codice di procedura penale e del d.lgs. n. 271 del 1989 e, ai sensi del successivo art. 35, all'ente si applicano, in quanto compatibili, le disposizioni processuali relative all'imputato. […]
Leggi di più...
- art. 143 cod. proc. pen.·
- sequestro preventivo·
- d.lgs. n. 231 del 2001·
- responsabilità da reato degli enti·
- art. 309 cod. proc. pen.·
- incompatibilità legale rappresentante·
- traduzione atti processuali·
- art. 324 cod. proc. pen.·
- diritto di difesa
2. Cass. pen., sez. II, sentenza 06/05/2025, n. 16932
Provvedimento: […] D'altra parte, il divieto di rappresentanza di cui si discute, nell'indicare a suo fondamento la qualità di imputato in un procedimento penale assunta dal rappresentante legale dell'ente, non può che fare riferimento alla stessa nozione di imputato in un procedimento penale e alle regole che la sovrintendono, le quali si ricavano dall'art. 60 cod. proc. pen., applicabile, in tema di responsabilità da reato degli enti, in forza del generale rinvio di cui all'art. 34 d.lgs. 231/2001, in quanto all'evidenza compatibile. […]
Leggi di più...
- rappresentanza legale·
- imputato·
- responsabilità amministrativa degli enti·
- art. 39 d.l.vo 231/2001·
- interpretazione normativa·
- prescrizione reato·
- conflitto di interessi·
- annullamento senza rinvio·
- diritto di difesa
3. Cass. pen., sez. II, sentenza 21/11/2018, n. 52470
Provvedimento: […] 2.2 Inosservanza delle norme processuali richiamate dall'articolo 34 decreto legislativo 231/2001, stabilite a pena di nullità. […]
Leggi di più...
- art. 43 d.lgs. 231/2001·
- responsabilità amministrativa degli enti·
- confisca per equivalente·
- art. 39 d.lgs. 231/2001·
- prescrizione illecito amministrativo·
- incompatibilità difensore·
- imputazione oggettiva·
- diritto di difesa·
- nullità sentenza·
- art. 60 d.lgs. 231/2001
4. Cass. pen., sez. I, sentenza 16/05/2018, n. 21724
Provvedimento: […] Supporta tali argomentazioni, ad avviso della ricorrente, il dato normativo, statuendo gli artt. 34 e 35 d.lgs. n. 231 del 2001, premessa l'osservanza delle disposizioni dettate dal codice di procedura e dal d.lgs. n. 271 del 1989 per gli illeciti amministrativi costituenti reato, che sono applicabili all'ente le disposizioni processuali relative all'imputato. […]
Leggi di più...
- sanzioni amministrative·
- responsabilità amministrativa da reato·
- giurisdizione penale·
- d.lgs. n. 231 del 2001·
- giurisdizione amministrativa·
- garanzie processuali·
- art. 672 cod. proc. pen.·
- sanzioni penali·
- principio di legalità·
- indulto
5. Cass. pen., sez. I, sentenza 30/03/2017, n. 21724
Provvedimento: […] Supporta tali argomentazioni, ad avviso della ricorrente, il dato normativo, statuendo gli artt. 34 e 35 d.lgs. n. 231 del 2001, premessa l'osservanza delle 2 disposizioni dettate dal codice di procedura e dal d.lgs. n. 271 del 1989 per gli illeciti amministrativi costituenti reato, che sono applicabili all'ente le disposizioni processuali relative all'imputato. […]
Leggi di più...
- applicabilità alle sanzioni di cui al d.lgs. 8 giugno 2011, n. 231·
- esclusione·
- ragioni·
- pena·
- estinzione (cause di)·
- indulto