Articolo 70 del Decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231

Articolo 69Articolo 53

Versione
4 luglio 2001

Art. 70. Sentenza in caso di vicende modificative dell'ente 1. Nel caso di trasformazione, fusione o scissione dell'ente responsabile, il giudice da' atto nel dispositivo che la sentenza e' pronunciata nei confronti degli enti risultanti dalla trasformazione o fusione ovvero beneficiari della scissione, indicando l'ente originariamente responsabile.
2. La sentenza pronunciata nei confronti dell'ente originariamente responsabile ha comunque effetto anche nei confronti degli enti indicati nel comma 1.

Commentari • 8

Mostra tutto (8)

1. La cancellazione dal registro delle imprese della società non determina l'estinzione dell'illecito alla stessa addebitato
Di Tullio D'Elisiis Antonio · https://www.diritto.it/ · 31 marzo 2022
[…] Tale scelta interpretativa risulta confermata dal fatto che il testo legislativo regolamenta sole le vicende inerenti la trasformazione dell'ente, ovvero la fusione o la scissione (art. 70 d.lgs. n. 231 del 2001), ma non la sua estinzione, che dunque non può che essere trattata applicando le regole del processo penale (art. 35 d.lgs. n. 231 del 2001). […]
Leggi di più…
2. Corte di cassazione
https://www.eius.it/articoli/
[…] Tale scelta interpretativa risulta confermata dal fatto che il testo legislativo regolamenta sole le vicende inerenti la trasformazione dell'ente, ovvero la fusione o la scissione (art. 70 d.lgs. n. 231 del 2001), ma non la sua estinzione, che dunque non può che essere trattata applicando le regole del processo penale (art. 35 d.lgs. n. 231 del 2001). […]
Leggi di più…
3. Corte di cassazione
https://www.eius.it/articoli/
4. Art. 70 - Sentenza in caso di vicende modificative dell’ente
https://www.filodiritto.com/
5. In caso di cancellazione della società dal registro delle imprese si estingue l'illecito
https://www.avvocatodelgiudice.com/ricerca-contenuti-articoli
RITENUTO IN FATTO 1. Il Tribunale di Milano, con sentenza dell'8 settembre 2020 ha condannato Ac.Li. per i delitti di turbata libertà degli incanti e di scelta del contraente (capo A), oltre che per corruzione (capo B), nonché le società Ace Mill Spa e High Engineering Srl in liquidazione alla sanzione pecuniaria di Euro 50.000 per l'illecito amministrativo di cui all'art. 25, comma 3, D Igs. n. 231 del 2001 in relazione al reato presupposto di corruzione contestato ad Ac.Li. La Corte di appello di Milano, in parziale riforma della sentenza del Tribunale, ha dichiarato prescritto il delitto di corruzione, ha rideterminato la pena per i delitti di cui agli artt. 352 e 353-bis cod. pen. a …
Leggi di più…

Mostra tutto (8)

Giurisprudenza • 6

Mostra tutto (6)

1. Cass. pen., sez. II, sentenza 07/10/2019, n. 41082
Provvedimento: […] Tale scelta interpretativa risulta confermata dal fatto che il testo legislativo regolamenta sole le vicende inerenti la trasformazione dell'ente, ovvero la fusione o la scissione (art. 70 d.lgs n. 231 del 2001), ma non la sua estinzione, che dunque non può che essere trattata applicando le regole del processo penale (art. 35 d.lgs n. 231 del 2001). […]
Leggi di più...
- conseguenze·
- societa'·
- persona giuridica
2. Cass. civ., SS.UU., sentenza 30/07/2021, n. 21970
Provvedimento: […] della citazione a giudizio, contenente le ragioni da cui inferire il titolo di responsabilità, restando valida la contestazione dell'imputazione formulata con riferimento alla persona giuridica originariamente responsabile dell'illecito); mentre l'art. 70 d.lgs. n. 231 del 2001 intende espressamente chiarire che, nel caso di fusione o scissione dell'ente responsabile, «il giudice dà atto nel dispositivo che la sentenza è pronunciata nei confronti degli enti risultanti dalla trasformazione o fusione ovvero beneficiari della scissione, […]
Leggi di più...
- estinzione·
- società incorporata·
- intervento della società incorporante·
- ammissibilità·
- legittimazione attiva·
- esclusione·
- fusione·
- effetti processuali·
- effetti·
- societa'
3. Cass. pen., sez. VI, sentenza 13/02/2024, n. 25648
Provvedimento: SENTENZA sul ricorso proposto da Procuratore Generale presso la Corte di appello di Milano nei confronti di High Engineering S.r.l. in liquidazione avverso la sentenza del 20/02/2023 della Corte di appello di Milano; visti gli atti, la sentenza impugnata e il ricorso; sentita la relazione svolta dalla Consigliera Paola Di Nicola Travaglini; lette la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Antonio Balsamo, che ha concluso per l'accoglimento del ricorso. RITENUTO IN FATTO 1. Il Tribunale di Milano, con sentenza dell'8 settembre 2020 ha condannato Livio Andrea Acerbo per i delitti di turbata libertà degli incanti e di scelta del contraente (capo …
Leggi di più...
- illecito amministrativo previsto dal d.lgs. n. 231 del 2001·
- estinzione·
- responsabilità da reato degli enti·
- cancellazione della società dal registro delle imprese·
- sussistenza·
- ragioni·
- societa'·
- persona giuridica
4. Cass. pen., sez. IV, sentenza 17/03/2022, n. 9006
Provvedimento: REPUBBLICA ITALIANA 09006-22 In nome del Popolo Italiano LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE QUARTA SEZIONE PENALE Composta da: EUGENIA SERRAO Sent. n. sez. 269/2022 -Presidente - UP 22/02/2022 MAURA NARDIN R.G.N. 13683/2021 GABRIELLA CAPPELLO MARIAROSARIA BRUNO DANIELE CENCI -Relatore ha pronunciato la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da: GRIECO FRANCESCO nato a [...] il [...] ZANTESCHI FABIO nato a [...] il [...] Soc. "Metroquadro" s.r.l. avverso la sentenza del 23/10/2020 della CORTE APPELLO di BOLOGNA visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CENCI; sulle conclusioni del Pubblico Ministero RITENUTO IN FATTO 1.La Corte …
Leggi di più...
- estinzione·
- fattispecie·
- esclusione·
- ragioni·
- societa'·
- persona giuridica
5. Trib. Genova, sentenza 08/11/2021, n. 2393
Provvedimento: REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO IL TRIBUNALE ORDINARIO DI GENOVA VI SEZIONE CIVILE nella persona del Giudice Unico G.O.P. Avv. Alessandro Mauceri , ha pronunciato la seguente sentenza nella causa civile ex art.645 c.p.c. R.G. n. 2912/2013 promossa da L'impresa individuale , corrente in SE DA (SP), alla Via Scogna Superiore, Parte_1 20, in persona dell'omonimo titolare , nato a [...] il [...] e Parte_1 residente in [...] (Cod. Fisc. – C.F._1 P.IVA ) rappresentata e difesa dagli Avv.ti Elisabetta di Palo (C.F. P.IVA_1 – PEC e Silvia Gionfra del Foro della C.F._2 Email_1 Spezia (C.F. – PEC ed ai fini del presente C.F._3 Email_2 giudizio elettivamente domiciliato …
Leggi di più...
- art. 38 c.p.c.·
- foro del consumatore·
- fusione per incorporazione·
- giurisdizione civile·
- legittimazione attiva·
- competenza territoriale·
- successione universale·
- art. 2504-bis c.c.·
- opposizione a decreto ingiuntivo·
- estinzione società incorporata