Provvedimento: […] 2 Atti delle istituzioni - Motivazione - Obbligo - Portata - Decisione d'applicazione delle regole di concorrenza […] - condannare la Commissione alle spese, comprese quelle relative al procedimento d'impugnazione, ai sensi dell'art. 121 del regolamento di procedura. […] 46 Come avviene per i regolamenti, si può comunque pretendere dalle persone interessate da una decisione un certo sforzo di interpretazione quando il significato di un testo non appare ad una prima lettura e non vi è infrazione all'art. 190 del Trattato, se questo sforzo di interpretazione consente di risolvere le ambiguità contenute nella motivazione (v. conclusioni dell'avvocato generale Lenz per la sentenza della Corte 24 gennaio 1991, causa C-27/90, SITPA, Racc. pag. I-133, paragrafo 59).

Provvedimento: […] Ravvicinamento delle legislazioni — Provvedimenti destinati all'instaurazione ed al funzionamento del mercato interno dell'elettricità — Direttiva 96/92 — Regola dell'accesso senza discriminazione alla rete di trasporto di energia elettrica — Portata degli artt. 7, n. 5, e 16 — Applicazione a qualsiasi discriminazione — Possibilità di ottenere provvedimenti di deroga con la procedura prevista all'art. 24 […] 84 La NE fa valere, inoltre, il regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 26 giugno 2003, n. 1228, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica (GU L 176, pag. 1), […]