Provvedimento: RITENUTO IN FATTO 1. Con avviso di accertamento notificato il 4 agosto 2005 il fisco recuperava nei confronti di B.V. maggiore IVA per l'anno d'imposta 2000 e richiedeva interessi e sanzioni. L'amministrazione rilevava che il contribuente aveva acquistato da fornitori intracomunitari (belgi, tedeschi, spagnoli) autovetture usate applicando il regime del margine. Sennonchè egli, non solo non aveva presentato i prescritti modelli INTRASTAT, ma le fatture d'acquisto erano prive delle indicazioni legittimanti il suddetto regime e talune esponevano anche l'imposta separatamente dal corrispettivo. 2. La Commissione tributaria regionale del Lazio, riformando l'annullamento dell'atto …

Provvedimento: RITENUTO IN FATTO 1. Con avviso di accertamento notificato il 4 agosto 2005 il fisco recuperava nei confronti di B.V. maggiore IVA per l'anno d'imposta 2001 e richiedeva interessi e sanzioni. L'amministrazione rilevava che il contribuente aveva acquistato da fornitori intracomunitari (belgi, tedeschi, spagnoli) autovetture usate applicando il regime del margine. Sennonchè egli, non solo non aveva presentato i prescritti modelli INTRASTAT, ma le fatture d'acquisto erano prive delle indicazioni legittimanti il suddetto regime e talune esponevano anche l'imposta separatamente dal corrispettivo. 2. La Commissione tributaria regionale del Lazio, riformando l'annullamento dell'atto …

Provvedimento: SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione) 29 ottobre 2009 ( *1 ) «Inadempimento di uno Stato — Sesta direttiva IVA — Artt. 2, punto 1, e 4, nn. 1 e 2 — Nozione di “attività economiche” — Uffici pubblici di assistenza legale — Servizi di assistenza legale forniti nell'ambito di un procedimento giudiziario dietro pagamento di un contributo parziale da parte del beneficiario — Nozione di “nesso diretto” tra il servizio fornito e il controvalore ricevuto» Nella causa C-246/08, avente ad oggetto il ricorso per inadempimento, ai sensi dell'art. 226 CE, proposto il 3 giugno 2008, Commissione delle Comunità europee, rappresentata dai sigg. P. Aalto e D. Triantafyllou, in qualità di agenti, con …