Articolo 50 del Decreto del Presidente della Repubblica 3 maggio 1957, n. 686

Articolo 49Articolo 51

Versione
27 agosto 1957

Art. 50. (Cumulo dell'equo indennizzo e della pensione privilegiata)

L'equo indennizzo, determinato a norma del precedente articolo, e' ridotto della meta' se l'impiegato consegua anche la pensione privilegiata.
Va inoltre dedotto dall'equo indennizzo quanto eventualmente percepito dall'impiegato in virtu' di assicurazione a carico dello Stato o di altra pubblica Amministrazione.

Commentari • 2

1. La questione del cumulo tra risarcimento del danno ed indennizzo
Silvia Causa · https://www.salvisjuribus.it/category/civile/
1. La determinazione del danno cagionato dal datore di lavoro ad un proprio dipendente Il Consiglio di Stato, sez. IV, con ordinanza n. 2719/2017 ha rimesso all'Adunanza Plenaria la questione attinente alla valenza del principio della cd. compensatio lucri cum damno nella fase di determinazione del danno cagionato dal datore di lavoro pubblico ad un proprio dipendente. La questione proposta davanti al G.A. riguardava una controversia azionata da un dipendente pubblico al fine di conseguire il ristoro del danno biologico subito per esposizione ad amianto nei luoghi di lavoro, avendo già tale soggetto percepito le prestazioni indennitarie previste dalla legge per i dipendenti pubblici …
Leggi di più…
2. Risarcimento non si cumula conm indennizzo (CdS 1/2018)
https://canestrinilex.com/risorse/category/articoli · 29 marzo 2018

Giurisprudenza • 107

Mostra tutto (107)

1. TAR Lecce, sez. I, sentenza 23/04/2018, n. 691
Provvedimento: […] Con un unico, articolato, motivo di ricorso si lamenta la violazione e falsa applicazione dell'art. 50 del dpr n.686/1957 e dell'art. 144 del dpr n.1092/1973 — falsità del presupposto. […]
Leggi di più...
- accertamento spettanza sostanziale·
- annullamento decreto amministrativo·
- decurtazione indennizzo·
- diritto soggettivo·
- illegittimità decurtazione indennizzo·
- art. 50 DPR 686/1957·
- pensione privilegiata ordinaria·
- equo indennizzo·
- patologia "stato depressivo ansioso"·
- compensazione spese di giudizio
2. TAR Venezia, sez. I, sentenza breve 29/11/2012, n. 1452
Provvedimento: […] La ricorrente, a sostegno del proprio gravame, ha dedotto il vizio di violazione e falsa applicazione dell'art. 50 del DPR n. 686 del 1957. […] Il Collegio rileva che, il decreto impugnato, dopo aver dato atto del fatto che la ricorrente ha prodotto «ai sensi dell'art. 50 DPR 686 del 1957» una dichiarazione «dalla quale risulta che gli eredi hanno percepito la somma di euro 1.054.000,00 dalla Compagnia di assicurazione Ina Assitalia per conto dello Stato», pur riconoscendo espressamente la spettanza in capo agli eredi del beneficio dell'equo indennizzo, non ha proceduto alla relativa liquidazione in quanto l'importo di euro 1.054.000, […]
Leggi di più...
- causa di servizio·
- decesso per causa di servizio·
- annullamento decreto amministrativo·
- cumulo di provvidenze indennitarie·
- interpretazione art. 50 DPR 686/1957·
- diritti degli eredi·
- diritti assicurativi·
- art. 50 DPR 686/1957·
- equo indennizzo·
- compensazione spese di giudizio
3. Consiglio di Stato, sez. VI, sentenza 11/03/2010, n. 1434
Provvedimento: […] Il Tar, in particolare, richiamata la non univoca elaborazione giurisprudenziale in subiecta materia ha in primo luogo esaminato il disposto di cui all'art. 50 del DPR n. 686/1957, pervenendo alla conclusione che la prescrizione secondo cui l'equo indennizzo è ridotto alla metà nel caso che l'impiegato consegua, per la stessa infermità, anche la pensione privilegiata, nulla dispone per il caso in cui, a seguito del decesso dell'interessato, la provvidenza viene erogata in favore degli eredi, titolari di pensione privilegiata di reversibilità: la conseguenza che ne doveva discendere, pertanto, era quella per cui nei confronti di questi ultimi non operasse la predetta riduzione.
Leggi di più...
- eredi del dipendente pubblico·
- momento del verificarsi dell'evento dannoso·
- compensazione delle spese processuali·
- giurisprudenza amministrativa·
- decesso del beneficiario·
- pensione privilegiata·
- art. 50 DPR 686/1957·
- equo indennizzo·
- riduzione equo indennizzo·
- sospensione dell'esecutività della sentenza
4. Corte dei Conti, sez. Giurisdizionale Sicilia, sentenza 20/12/2022, n. 886
Provvedimento: […] Z.ai sensi dell'art. 50 del DPR n. 686/1957 e la cessazione della pensione definitiva n.1718 del 12 febbraio 2001, e che, nel provvedimento adottato l'A.N.A.S., citava testualmente il dispositivo della sentenza della Corte dei Conti che stabilisce: “l'I.N.P.S. è condannata alla liquidazione ed al pagamento in favore degli odierni ricorrenti, M. […]
Leggi di più...
- art. 218 c.g.c.·
- inammissibilità ricorso·
- giudizio di ottemperanza·
- art. 111 Costituzione·
- art. 52 D.lgs 196/2003·
- contraddittorio processuale·
- spese compensate·
- pensione privilegiata·
- art. 101 c.p.c.·
- notifica ricorso
5. Trib. Palmi, sentenza 04/11/2021, n. 1457
Provvedimento: […] Ai fini dell' indennizzabilità della lesione o dell'infermità è necessario che le menomazioni siano riconosciute dipendenti da causa di servizio ed ascrivibili alle tabelle “A” o “B” di cui al DPR 915/1978 e che esse sia siano stabilizzate. Ai sensi dell'art. 50 del DPR n. 686/1957 l'equo indennizzo è ridotto del 50% se il dipendente ottiene contestualmente la pensione privilegiata; mentre se essa è riconosciuta in seguito, l'eccedenza è recuperata, in ragione della metà, mediante trattenute mensili del 10% sulla pensione (art. 144 DPR n. 1092/1973 che riproduce l'art. 60 DPR n. 686/1957).
Leggi di più...
- riconoscimento pensione privilegiata·
- restituzione equo indennizzo·
- causa di servizio·
- ripetizione di indebito·
- prescrizione·
- pensione privilegiata·
- art. 60 DPR 686/1957·
- trattenute su pensione·
- equo indennizzo