Provvedimento: […] Il Tribunale, riunite le cause, accoglieva parzialmente la domanda riconoscendo, con decorrenza 1.1.98, a tutti detta indennità, ritenendola parte integrante della retribuzione base, nell'ammontare previsto dall'allegato K al C.C.N.L. per il personale dell'area non dirigenziale della Regione Trentino Alto Adige, con condanna dell'Istituto al pagamento delle differenze retribuitive. […] Tale obiezione è, tuttavia, infondata, ove si consideri che l'art. 47, comma 2, del CCNL 16.2.99 prevede che nelle more dell'ulteriore corso della contrattazione "le norme di legge e contrattuali che non sono espressamente abrogate, rimangono in vigore". […]
Leggi di più...- esclusione·
- decorrenza del beneficio·
- riferimento alla precedente decorrenza dell'indennità prevista per i dipendenti regionali·
- contratti collettivi·
- indennità di bilinguismo·
- esame delle sole clausole denunciate·
- controversie relative ai rapporti di pubblico impiego privatizzato·
- interpretazione diretta da parte del giudice di legittimità·
- violazione e falsa applicazione·
- art. 63 del d.lgs. n. 165 del 2001·
- norme di ermeneutica contrattuale·
- criteri·
- ammissibilità·
- vincolo·
- applicabilità